Zebra DS3678ER – Instrukcja obsługi po polsku

O skanerze Zebra DS3678

Zebra DS3678 to ręczny, bezprzewodowy skaner obrazowy klasy ultra-rugged, czytający kody 1D i 2D. To bezprzewodowy odpowiednik modelu DS3608 — ma wymienną baterię, łączność Bluetooth i współpracuje z bazą ładująco-komunikacyjną STB3678. Przeznaczony do najcięższych warunków: magazynów, produkcji, chłodni.

Warianty optyki

Kluczowe cechy

Zawartość opakowania

W zestawie znajduje się skaner DS3678 z baterią. Baza STB3678, zasilacz i kabel komunikacyjny bywają sprzedawane osobno — sprawdź konfigurację zamówienia. Po rozpakowaniu sprawdź kompletność i brak uszkodzeń.

Uwaga: przed pierwszym użyciem naładuj baterię do pełna (na bazie STB3678 lub przez USB).

Bateria

Jak ładować

• Na bazie STB3678 (zalecane) — włóż skaner do bazy; bursztynowa dioda bazy oznacza ładowanie, zielona — pełne naładowanie.
• Przez USB — wolniejsze (do 10 h) ze względu na ograniczenie prądu.
• W ładowarce 4-slotowej (SAC3600-4001CR) — do ładowania samych baterii.

Bateria krytycznie niska: skaner wyda 6 szybkich wysokich tonów, błyśnie niebiesko i zawibruje. Natychmiast nałóż go na bazę lub wymień baterię.

Wymiana baterii (hard reset)

Wyjęcie baterii na ok. 10 sekund i ponowne włożenie to także sposób na twardy restart skanera, gdy przestał reagować.

Parowanie z bazą STB3678 (najczęstszy scenariusz)

1. Upewnij się, że baza STB3678 jest zasilona (dioda bazy świeci).
2. Znajdź kod kreskowy parowania na spodzie bazy.
3. Zeskanuj ten kod skanerem DS3678.
4. Poprawne parowanie potwierdzi seria tonów (wysoki–niski–wysoki–niski + niski–wysoki), a dioda skanera zmieni się na ciągłą zieloną.
5. Alternatywnie, jeśli włączone jest parowanie przez kontakt, wystarczy włożyć skaner do bazy.

Tryb wielu skanerów (Multipoint-to-Point)

Jedna baza STB3678 może obsłużyć do 7 skanerów — każdy skanuje ten sam kod parowania bazy. Baza zarządza kolejką przesyłania danych.

Parowanie bezpośrednie z komputerem/tabletem (HID/SPP)

1. Zeskanuj kod trybu discoverable z Product Reference Guide (dioda zacznie migać niebiesko).
2. W urządzeniu hosta włącz Bluetooth i wyszukaj urządzenia.
3. Wybierz z listy DS3678-xxxx.
4. Jeśli host poprosi o PIN, wpisz 0000.
5. Po połączeniu dioda skanera świeci ciągłym zielonym.

Wskazówka: w środowiskach z gęstym Wi-Fi włącz Wi-Fi Friendly Mode, aby ograniczyć zakłócenia w paśmie 2,4 GHz.

Dioda LED skanera

Sygnały dźwiękowe (dodatkowe wobec DS3608)

Dioda bazy STB3678

Jak skanować

1. Skieruj skaner w stronę kodu i naciśnij spust (trigger).
2. Ustaw czerwony celownik na środku kodu.
3. Po poprawnym odczycie skaner błyśnie zielono i bipnie.

Skaner toleruje duże odchylenia: pochylenie ±60°, przechylenie ±60°, obrót ±360°.

Zasięgi (orientacyjnie)

Obsługiwane symbologie

• Kody 1D: Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, UPC/EAN, Interleaved 2 of 5, GS1 DataBar i inne.
• Kody 2D: PDF417, Data Matrix, QR Code, MicroQR, Aztec, MaxiCode, Han Xin, kody pocztowe.

Przywrócenie ustawień fabrycznych

1. Zeskanuj kod „Set Factory Defaults" z Product Reference Guide — skaner potwierdzi serią tonów.
2. Alternatywnie użyj programu Zebra 123Scan (USB → „Restore Defaults").
3. Twardy reset sprzętowy: wyjmij baterię na ~10 s i włóż ponownie.

Uwaga: reset kasuje wszystkie ustawienia — w tym parowanie Bluetooth. Po resecie ponownie sparuj skaner z bazą (zeskanuj kod parowania na spodzie STB3678).

Najczęstsze ustawienia

• Enter (CR/LF) po skanie — sufiks Enter przenosi kursor do nowej linii.
• Tab po skanie — przejście do kolejnej kolumny.
• Prefiks / sufiks — stały tekst przed/po danych.
• Wi-Fi Friendly Mode — ogranicza zakłócenia z sieci 2,4 GHz.
• Głośność i ton beepera — Low / Medium / High.

Środki dopuszczone

• Gotowe nasączone chusteczki
• Alkohol izopropylowy (IPA) 70%

Środki szkodliwe (NIE stosować)

Aceton, roztwory amoniaku, roztwory alkaliczne, węglowodory aromatyczne i chlorowane, benzen, wybielacz (bleach), kwas karbolowy, związki amin/amoniaku, etanoloamina, etery, ketony, TB-lysoform, toluen, trichloroetylen. Nie zanurzaj skanera ani bazy w cieczy mimo IP67.

Uwaga: w odróżnieniu od skanerów handlowych wybielacz jest dla DS3678 środkiem szkodliwym — nie używaj go ani na skanerze, ani na bazie STB3678.

Tolerowane płyny przemysłowe

DS3678 (skaner ultra-rugged) uznano za tolerujący kontakt z typowymi płynami przemysłowymi: olej silnikowy, płyn ATF, płyn CVT, przemysłowy odtłuszczacz (Engine Brite Heavy Duty), płyn hamulcowy DOT4. Mimo to zaleca się codzienne czyszczenie obudowy środkiem dopuszczonym.

Procedura

1. Wyłącz/odłącz skaner.
2. Zwilż miękką ściereczkę środkiem 70% IPA (lub użyj gotowych chusteczek).
3. Przetrzyj okno skanujące i obudowę.
4. Wyczyść styki ładowania skanera i bazy STB3678 — skorodowane styki to częsta przyczyna problemów z ładowaniem.
5. Pozostaw do wyschnięcia.

Jeśli problem nie ustępuje, zaktualizuj firmware (zebra.com/support lub 123Scan) i ponownie sparuj skaner z bazą.

Jak sparować skaner z bazą?

Zeskanuj kod kreskowy parowania znajdujący się na spodzie bazy STB3678. Poprawne sparowanie potwierdzi seria tonów, a dioda skanera zaświeci się na ciągły zielony.

Skaner miga na niebiesko i wibruje — co to znaczy?

To sygnał krytycznie niskiej baterii (6 szybkich tonów + niebieska dioda + wibracje). Natychmiast nałóż skaner na bazę lub wymień baterię.

Po resecie skaner przestał łączyć się z bazą — dlaczego?

Przywrócenie ustawień fabrycznych kasuje także parowanie Bluetooth. Ponownie zeskanuj kod parowania ze spodu bazy.

Skaner gubi połączenie w hali z Wi-Fi — co zrobić?

Włącz Wi-Fi Friendly Mode — funkcję, która minimalizuje zakłócenia między Bluetooth a sieciami Wi-Fi w paśmie 2,4 GHz.

Ile skanów wytrzymuje bateria?

Wersja SR wykonuje ponad 100 000 skanów na jednym ładowaniu. Pełne ładowanie na bazie trwa ok. 3 godzin.

Czym różni się DS3678 od DS3608?

DS3678 jest bezprzewodowy (bateria + Bluetooth + baza STB3678), a DS3608 przewodowy (zasilany z kabla). Optyka (SR/ER/HP/HD/DP) jest identyczna.