Zebra TC27 – Instrukcja obsługi po Polsku

O urządzeniu Zebra TC27

Zebra TC27 to zaawansowany komputer mobilny z 6-calowym ekranem dotykowym Full HD+ oraz łącznością komórkową 5G/LTE, zaprojektowany do pracy w terenie. Urządzenie łączy elegancję smartfona z funkcjonalnością przemysłową – wyposażone jest w procesor Qualcomm 5430 (2,1 GHz), zaawansowany skaner kodów kreskowych, podwójne kamery, Wi-Fi 6E oraz Bluetooth 5.2. Konstrukcja spełnia normy IP65/IP68 oraz MIL-STD-810H.

Zebra TC27 jest idealnym narzędziem dla kurierów, techników serwisowych, przedstawicieli handlowych oraz pracowników terenowych. Model TC27 to wersja z łącznością komórkową – dla pracy w zasięgu Wi-Fi dostępny jest model Zebra TC22.

Parametry techniczne Zebra TC27

Porównanie Zebra TC27 vs Zebra TC22

Zastosowania Zebra TC27

• Kurierzy i dostawcy: potwierdzenia dostawy, płatności w terenie, nawigacja GPS
• Serwis terenowy: dokumentacja prac, połączenia wideo z ekspertami, płatności
• Przedstawiciele handlowi: mobilny POS, prezentacje produktów, zamówienia
• Utilities: odczyty liczników, zarządzanie zleceniami, nawigacja
• Transport: dokumenty przewozowe, tracking, komunikacja z centralą
• Publiczna ochrona: weryfikacja tożsamości, dostęp do baz danych

Cechy charakterystyczne Zebra TC27

• Łączność 5G/LTE – prędkości komórkowe nowej generacji
• Dual SIM (nano SIM + eSIM) – elastyczność operatorów
• GPS/GLONASS – precyzyjna nawigacja w terenie
• Wyświetlacz 6" FHD+ – 32% większy niż poprzednik Zebra TC26
• Konstrukcja 12,5 mm – 10% cieńsza od poprzednika
• Certyfikat IP65/IP68 – pełna odporność na kurz i wodę
• Upadek z 1,3 m – zgodność z MIL-STD-810H
• Bateria wymienna na ciepło – ciągłość pracy bez wyłączania
• NFC z Apple VAS i Google SmartTap – płatności i bilety zbliżeniowe
• VoLTE – krystalicznie czyste połączenia głosowe przez 5G

Zawartość opakowania Zebra TC27

• Komputer mobilny Zebra TC27
• Bateria PowerPrecision Li-Ion 3800 mAh
• Skrócona instrukcja obsługi
• Przewodnik bezpieczeństwa
• Karta rejestracyjna produktu

Uwaga: Zasilacz, kable, karty SIM i stacje dokujące są sprzedawane oddzielnie.

Instalacja karty SIM

Zebra TC27 wymaga karty nano SIM do połączeń komórkowych i transmisji danych:

1. Wyjmij tackę na karty z boku urządzenia
2. Umieść kartę nano SIM w odpowiednim slocie (kontaktami do dołu)
3. Opcjonalnie: umieść kartę microSD w drugim slocie
4. Wsuń tackę z powrotem do urządzenia
5. Upewnij się, że tacka jest prawidłowo osadzona

Uwaga: Zachowaj środki ostrożności ESD podczas instalacji kart.

Aktywacja eSIM w Zebra TC27

Zebra TC27 obsługuje również eSIM jako drugą kartę SIM:

1. Połącz urządzenie z internetem (Wi-Fi lub SIM)
2. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Sieci komórkowe
3. Dotknij "+" przy sekcji SIM
4. Wprowadź kod aktywacyjny lub zeskanuj QR od operatora
5. Dotknij "DALEJ" i poczekaj na pobranie profilu
6. Dotknij "AKTYWUJ"
7. eSIM jest gotowa do użycia

Instalacja baterii Zebra TC27

1. Umieść baterię w komorze, wyrównując styki
2. Dociśnij baterię do dołu, aż zatrzaski zablokują się na miejscu
3. Zatrzaski po bokach powinny zaskoczyć automatycznie

Wyjmowanie baterii

1. Naciśnij jednocześnie oba zatrzaski zwalniające z tyłu urządzenia
2. Unieś baterię i wyjmij z komory

Funkcja Warm Swap: Zebra TC27 pozwala na wymianę baterii bez wyłączania urządzenia – bateria zapasowa podtrzymuje pracę przez krótki czas.

Warunki pracy Zebra TC27

Widok z przodu Zebra TC27

Widok z tyłu Zebra TC27

Przyciski fizyczne Zebra TC27

Przyciski nawigacyjne (na ekranie)

Gesty nawigacyjne Zebra TC27

• Przeciągnij w dół od góry – Panel szybkich ustawień i powiadomienia
• Przeciągnij w górę od dołu – Szuflada aplikacji
• Przeciągnij od lewej/prawej krawędzi – Wstecz (w trybie gestów)

Ikony paska stanu Zebra TC27

Panel szybkich ustawień

Przeciągnij w dół od górnej krawędzi ekranu Zebra TC27, aby uzyskać dostęp do:

• Wi-Fi – włącz/wyłącz
• Dane komórkowe – włącz/wyłącz
• Bluetooth – włącz/wyłącz
• Tryb samolotowy
• Latarka – włącz/wyłącz
• Lokalizacja (GPS)
• Hotspot mobilny
• Obracanie ekranu
• Jasność ekranu (suwak)
• Oszczędzanie baterii
• NFC – włącz/wyłącz

Obsługiwane pasma 5G/LTE Zebra TC27

Zebra TC27 obsługuje szeroki zakres pasm dla globalnej łączności:

5G NR:

• n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78

LTE:

• B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B14, B17, B18, B19, B20, B25, B26, B28, B29, B30, B38, B39, B40, B41, B42, B43, B46, B48, B66, B71

CBRS (tylko USA):

• B48

Konfiguracja sieci komórkowej Zebra TC27

1. Upewnij się, że karta SIM jest zainstalowana
2. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Sieci komórkowe
3. Włącz "Dane komórkowe"
4. Skonfiguruj APN (jeśli wymagane przez operatora):
   • Dotknij "Nazwy punktów dostępu (APN)"
   • Dodaj nowy APN z danymi od operatora
5. Wybierz preferowany tryb sieci (5G/LTE/3G)

Zarządzanie kartami SIM (Dual SIM)

Zebra TC27 obsługuje dwie karty SIM jednocześnie (nano SIM + eSIM):

1. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Karty SIM
2. Skonfiguruj preferencje:
   • Domyślna karta do połączeń
   • Domyślna karta do SMS
   • Domyślna karta do danych

Udostępnianie internetu (Hotspot) Zebra TC27

1. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Hotspot i tethering
2. Włącz "Hotspot Wi-Fi"
3. Skonfiguruj nazwę sieci i hasło
4. Inne urządzenia mogą się połączyć

Monitorowanie zużycia danych

1. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Użycie danych
2. Zobacz zużycie dla danych komórkowych i Wi-Fi
3. Ustaw limit danych (opcjonalnie)
4. Sprawdź zużycie przez poszczególne aplikacje

Tryby audio Zebra TC27

Wykonywanie połączeń Zebra TC27

Z aplikacji Telefon:

1. Otwórz aplikację Telefon
2. Wprowadź numer na klawiaturze lub wybierz z kontaktów
3. Naciśnij ikonę słuchawki

Z historii połączeń:

1. Otwórz aplikację Telefon
2. Przejdź do zakładki "Ostatnie"
3. Dotknij numeru aby zadzwonić

Z kontaktów:

1. Otwórz aplikację Kontakty
2. Wybierz kontakt
3. Dotknij ikony telefonu

Odbieranie połączeń

• Odbierz: Przeciągnij ikonę słuchawki w górę
• Odrzuć: Przeciągnij ikonę słuchawki w dół
• Odpowiedz SMS: Przeciągnij ikonę wiadomości

Opcje podczas rozmowy

VoLTE (Voice over LTE) Zebra TC27

Zebra TC27 obsługuje VoLTE dla krystalicznie czystych połączeń głosowych przez sieć 5G/LTE:

• Wyższa jakość głosu (HD Voice)
• Szybsze nawiązywanie połączeń
• Jednoczesne rozmowy i transfer danych
• Niższe zużycie baterii

Włączanie VoLTE:

1. Ustawienia → Sieć i internet → Sieci komórkowe
2. Włącz "VoLTE"

Uwaga: VoLTE musi być obsługiwane przez operatora.

Połączenia alarmowe Zebra TC27

Zebra TC27 umożliwia wykonywanie połączeń alarmowych (112, 999, 911) nawet bez karty SIM:

1. Na ekranie blokady dotknij "Połączenie alarmowe"
2. Wybierz numer alarmowy
3. Połączenie zostanie nawiązane przez dowolną dostępną sieć

Uwaga: Połączenia alarmowe mają najwyższy priorytet.

Bateria PowerPrecision Zebra TC27

Zebra TC27 wykorzystuje inteligentne baterie litowo-jonowe PowerPrecision z funkcją monitorowania stanu w czasie rzeczywistym:

Wskaźnik LED ładowania Zebra TC27

Opcje ładowania Zebra TC27

Powiadomienia o niskim stanie baterii

Bezpieczeństwo baterii Zebra TC27

• Używaj wyłącznie oryginalnych baterii Zebra PowerPrecision
• Nie narażaj baterii na temperatury powyżej 70°C
• Nie rozbieraj, nie zgniataj ani nie przebijaj baterii
• Ładuj tylko w temperaturze +5°C do +40°C
• Przechowuj w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła

Dostępne skanery Zebra TC27

Obsługiwane kody przez Zebra TC27

Kody 1D:

• Code 39, Code 128, Code 93
• UPC-A/E, EAN-8/EAN-13
• Interleaved 2 of 5, Codabar
• GS1 DataBar (RSS)

Kody 2D:

• QR Code, Data Matrix
• PDF417, MicroPDF417
• Aztec, MaxiCode
• GS1 QR Code

Zasięg skanowania (SE4710)

Zasięg skanowania (SE55 Advanced Range)

Technika skanowania Zebra TC27

1. Uruchom aplikację do skanowania (np. DataWedge Demo)
2. Skieruj skaner na kod kreskowy
3. Naciśnij przycisk skanowania
4. Utrzymuj stabilnie do momentu odczytu
5. LED świeci zielono + sygnał dźwiękowy = sukces
6. LED świeci czerwono = błąd odczytu

Wskazówki dla optymalnego skanowania

• Trzymaj urządzenie Zebra TC27 pod kątem 15-30° do kodu (unikaj odbić)
• Dla małych kodów – zbliż urządzenie
• Dla dużych kodów – oddal urządzenie
• Upewnij się, że kod jest nieuszkodzony i czytelny
• W słabym oświetleniu skaner automatycznie doświetla

Wi-Fi 6E Zebra TC27

Zebra TC27 obsługuje najnowszy standard Wi-Fi 6E (802.11ax):

• Prędkości zbliżone do sieci przewodowej
• Niskie opóźnienia dla aplikacji głosowych
• Lepszą wydajność w zatłoczonych sieciach
• Pasmo 6 GHz (wymaga licencji Mobility DNA Enterprise)

Łączenie z siecią Wi-Fi:

1. Ustawienia → Sieć i internet → Wi-Fi
2. Włącz Wi-Fi
3. Wybierz sieć z listy
4. Wprowadź hasło (jeśli wymagane)
5. Dotknij "Połącz"

Bluetooth 5.2 Zebra TC27

• Lepsza jakość audio przy niższym zużyciu energii
• Obsługa słuchawek, skanerów pierścieniowych, drukarek
• Parowanie przez NFC (Print Touch)

Parowanie urządzenia Bluetooth:

1. Ustawienia → Połączone urządzenia → Sparuj nowe urządzenie
2. Włącz tryb parowania na akcesoriach
3. Wybierz urządzenie z listy
4. Potwierdź kod PIN (jeśli wymagany)

NFC Zebra TC27

Zebra TC27 wyposażony jest w NFC z obsługą:

• Apple VAS – bilety, karty lojalnościowe z Apple Wallet
• Google SmartTap – bilety, karty z Google Wallet
• Płatności zbliżeniowe – integracja z systemami POS
• Parowanie Print Touch – szybkie łączenie z drukarkami Zebra

Odczyt karty NFC:

1. Włącz NFC w ustawieniach
2. Zbliż kartę/telefon do tylnej części urządzenia
3. Przytrzymaj przez 1-2 sekundy
4. Dane zostaną automatycznie odczytane

GPS i nawigacja Zebra TC27

Zebra TC27 wyposażony jest w odbiornik GPS/GLONASS:

• A-GPS dla szybszej lokalizacji
• GLONASS dla lepszej precyzji
• Wsparcie dla aplikacji nawigacyjnych
• Śledzenie pojazdów i pracowników terenowych

Włączanie lokalizacji:

1. Ustawienia → Lokalizacja
2. Włącz "Użyj lokalizacji"
3. Wybierz tryb:
   • Wysoka dokładność (GPS + sieć)
   • Oszczędzanie baterii (tylko sieć)
   • Tylko GPS

Specyfikacja kamer Zebra TC27

*Zależnie od konfiguracji

Fotografowanie

1. Otwórz aplikację Aparat
2. Wyceluj obiektyw w obiekt
3. Dotknij ekranu aby ustawić ostrość (opcjonalnie)
4. Naciśnij przycisk migawki lub klawisz głośności

Nagrywanie wideo

1. Przełącz na tryb wideo w aplikacji Aparat
2. Naciśnij przycisk nagrywania
3. Naciśnij ponownie aby zatrzymać
4. Wideo zapisze się automatycznie w Galerii

Zastosowania kamer Zebra TC27 w terenie

• Dowód dostawy – zdjęcia paczek i pokwitowań
• Dokumentacja serwisowa – przed/po naprawie
• Wideokonferencje – połączenia z ekspertami
• Skanowanie dokumentów – umowy, formularze

Preinstalowane aplikacje Zebra TC27

DataWedge Zebra TC27

DataWedge to główne narzędzie do konfiguracji skanera:

• Tworzenie profili skanowania dla różnych aplikacji
• Wybór aktywnych symboli (kodów kreskowych)
• Konfiguracja formatowania danych
• Ustawienia dźwięków i wibracji
• Integracja z aplikacjami przez Intent

Tworzenie profilu:

1. Otwórz DataWedge
2. Menu → Nowy profil
3. Nazwij profil
4. Powiąż z aplikacją
5. Skonfiguruj symbole i opcje wyjścia

Battery Manager Zebra TC27

Szczegółowe informacje o baterii PowerPrecision:

• Aktualny poziom naładowania
• Stan zdrowia baterii
• Liczba cykli ładowania
• Temperatura baterii
• Prognozowany czas pracy

Wyświetlacz Zebra TC27

Dźwięk Zebra TC27

Bezpieczeństwo Zebra TC27

• Blokada ekranu (PIN / Wzór / Hasło)
• Blokada karty SIM (PIN)
• Szyfrowanie urządzenia
• Zarządzanie certyfikatami
• Resetowanie do ustawień fabrycznych

Harmonogram czyszczenia Zebra TC27

Czyszczenie ekranu i obudowy

1. Wyłącz urządzenie Zebra TC27 lub zablokuj ekran
2. Użyj miękkiej, bezpyłowej ściereczki
3. Zwilż alkoholem izopropylowym (70%)
4. Delikatnie przetrzyj powierzchnię
5. Osusz przed użyciem

Czyszczenie okna skanera

1. Użyj suchej, miękkiej ściereczki
2. Przy uporczywych zabrudzeniach – alkohol izopropylowy
3. Nie używaj materiałów ściernych
4. Regularnie sprawdzaj czy okno nie jest zarysowane

Dozwolone środki czyszczące

• Alkohol izopropylowy (70%)
• Chusteczki dezynfekujące (bez wybielacza)
• Roztwór mydła (łagodny)

Zabronione środki

• Wybielacze, amoniak
• Rozpuszczalniki, aceton
• Materiały ścierne
• Sprężone powietrze (bezpośrednio na styki)

Problemy z uruchomieniem Zebra TC27

Problemy z baterią Zebra TC27

Problemy ze skanowaniem Zebra TC27

Problemy z siecią komórkową Zebra TC27

Problemy z Wi-Fi Zebra TC27

Problemy z GPS Zebra TC27

Resetowanie urządzenia Zebra TC27

Miękki reset (restart):

1. Przytrzymaj przycisk Power
2. Wybierz "Uruchom ponownie"

Twardy reset:

1. Przytrzymaj Power przez 10 sekund
2. Urządzenie wyłączy się i włączy ponownie

Enterprise Reset (zachowuje dane firmowe):

1. Ustawienia → System → Opcje resetowania
2. Wybierz "Enterprise Reset"
3. Potwierdź operację

Factory Reset (usuwa wszystkie dane):

1. Ustawienia → System → Opcje resetowania
2. Wybierz "Przywrócenie danych fabrycznych"
3. Potwierdź operację

Ostrzeżenie: Factory Reset usuwa wszystkie dane użytkownika!

Futerały i obudowy ochronne Zebra TC27

Paski i uchwyty Zebra TC27

Stacje dokujące Zebra TC27

Zasilacze i ładowarki Zebra TC27

Skanery pierścieniowe Zebra (Bluetooth)

Uchwyty samochodowe Zebra TC27

Wymiary i waga Zebra TC27

Wyświetlacz Zebra TC27

Wydajność Zebra TC27

Łączność Zebra TC27

Wytrzymałość Zebra TC27

Certyfikaty Zebra TC27

• MIL-STD-810H
• IP65/IP68
• CE, FCC, IC, PTCRB
• RoHS

Czym jest Zebra TC27?

Odpowiedź: Zebra TC27 to zaawansowany komputer mobilny z 6-calowym ekranem FHD+ i łącznością 5G/LTE, wyposażony w procesor Qualcomm 5430, skaner kodów kreskowych, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.2, NFC i GPS. Jest przeznaczony dla kurierów, serwisu terenowego i przedstawicieli handlowych.

Jaka jest różnica między Zebra TC27 a Zebra TC22?

Odpowiedź: Zebra TC27 ma moduł 5G/LTE, slot na kartę nano SIM + eSIM, GPS/GLONASS i funkcję telefonu z VoLTE. Zebra TC22 to wersja tylko Wi-Fi bez łączności komórkowej i GPS.

Jaka jest różnica między Zebra TC27 a Zebra TC26?

Odpowiedź: Zebra TC27 jest następcą Zebra TC26 z większym ekranem 6" FHD+ (vs 5" HD), nowszym procesorem Qualcomm 5430, 5G (vs tylko LTE), Wi-Fi 6E (vs Wi-Fi 5), Android 14 i cieńszą konstrukcją (12,5 mm vs 14,7 mm).

Jakie karty SIM obsługuje Zebra TC27?

Odpowiedź: Zebra TC27 obsługuje nano SIM fizycznie oraz eSIM (profil cyfrowy). Możliwa jest konfiguracja Dual SIM z obiema kartami jednocześnie.

Jakie pasma 5G obsługuje Zebra TC27?

Odpowiedź: Zebra TC27 obsługuje pasma 5G NR: n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, co zapewnia kompatybilność z operatorami na całym świecie.

Czy Zebra TC27 obsługuje VoLTE?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC27 obsługuje VoLTE (Voice over LTE) i VoNR (Voice over 5G NR) dla wysokiej jakości połączeń głosowych przez sieci komórkowe.

Jaka jest pojemność baterii Zebra TC27?

Odpowiedź: Zebra TC27 ma baterię standardową 3800 mAh lub rozszerzoną 5200 mAh. Bateria PowerPrecision jest wymienna na ciepło (Warm Swap) bez wyłączania urządzenia.

Czy Zebra TC27 ma GPS?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC27 ma wbudowany odbiornik GPS z A-GPS i GLONASS do precyzyjnej nawigacji w terenie. Jest to główna różnica w stosunku do Zebra TC22 (wersja bez GPS).

Jaką klasę szczelności ma Zebra TC27?

Odpowiedź: Zebra TC27 ma certyfikat IP65/IP68 (pełna pyłoszczelność i wodoszczelność) oraz spełnia normę MIL-STD-810H z odpornością na upadki z 1,3 m na beton.

Czy mogę używać Zebra TC27 jako hotspot Wi-Fi?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC27 może udostępniać połączenie 5G/LTE przez hotspot Wi-Fi lub tethering USB. Konfiguracja w: Ustawienia > Sieć i internet > Hotspot i tethering.

Jak wykonać twardy reset Zebra TC27?

Odpowiedź: Przytrzymaj przycisk Power przez 10 sekund. Urządzenie automatycznie się wyłączy i włączy ponownie.

Jakie akcesoria są kompatybilne z Zebra TC27?

Odpowiedź: Zebra TC27 jest kompatybilny z: stacjami dokującymi (1-slot, 5-slot), ładowarkami baterii, uchwytami spustowymi, obudowami ochronnymi, paskami na rękę, skanerami pierścieniowymi Bluetooth (RS5100, RS6100) oraz uchwytami samochodowymi.