Przejdź do treści
Wróć do TC53e
INSTRUKCJA PO POLSKU

Zebra TC53e – Instrukcja obsługi po Polsku

Skrócona instrukcja z najważniejszymi informacjami po polsku.Skanowanie kodów, łączność bezprzewodowa, rozwiązywanie problemów i konserwacja.

2026-01-259 rozdz.

1Podstawowe informacje

O urządzeniu Zebra TC53e

Zebra TC53e to zaawansowany komputer mobilny nowej generacji z 6-calowym ekranem dotykowym Full HD+ przeznaczony do pracy wewnątrz budynków. Urządzenie wyposażono w łączność Wi-Fi 6, najnowszy procesor Qualcomm 6490 (8-rdzeniowy, 2,7 GHz), zaawansowany skaner kodów kreskowych (SE4720 lub SE55 Advanced Range), zintegrowany NFC, podwójne kamery (16 MP + 8 MP) oraz Bluetooth 5.2.

Konstrukcja Zebra TC53e spełnia normy IP65/IP68 oraz MIL-STD-810H, zapewniając wyjątkową odporność na upadki (do 1,8 m), wodę, kurz i ekstremalne temperatury. TC53e jest idealnym narzędziem dla magazynów, hal produkcyjnych, sklepów detalicznych i wszystkich zastosowań wymagających niezawodnego skanowania w środowisku z dostępem do Wi-Fi.

Parametry techniczne Zebra TC53e

ParametrZebra TC53e
Wyświetlacz6,0" FHD+ (2160 x 1080)
Jasność600 nitów
Ochrona ekranuCorning Gorilla Glass
ProcesorQualcomm 6490, 2,7 GHz (8-rdzeniowy)
System operacyjnyAndroid 13+ (aktualizacje do Android 16+)
Pamięć RAM6 GB / 8 GB
Pamięć Flash64 GB / 128 GB
Karta microSDDo 2 TB
Łączność bezprzewodowaWi-Fi 6 (802.11ax), Bluetooth 5.2, NFC
SkanerSE4720 2D / SE55 2D Advanced Range

Porównanie Zebra TC53e vs Zebra TC58e vs Zebra TC53e-RFID

ParametrZebra TC53eZebra TC58eZebra TC53e-RFID
Łączność komórkowaBrak5G / LTEBrak
Wi-Fi6 (802.11ax)6 (802.11ax)6 (802.11ax)
Karta SIMNie dotyczyNano SIMNie dotyczy
GPSNieZintegrowanyNie
RFID UHFNieNieZintegrowany
ZastosowanieWewnątrz budynkówTeren i mobilnośćInwentaryzacja RFID

Zastosowania Zebra TC53e

  • Magazyny: kompletacja zamówień, przyjęcia i wydania towaru, inwentaryzacja
  • Produkcja: śledzenie WIP, kontrola jakości, zarządzanie partiami
  • Handel detaliczny: obsługa klienta, zarządzanie zapasami, ceny i promocje
  • Transport i logistyka: sortowanie, załadunek, cross-docking
  • Służba zdrowia: identyfikacja pacjentów, zarządzanie lekami, dokumentacja

Cechy charakterystyczne Zebra TC53e

  • Wi-Fi 6 (802.11ax) – szybka i stabilna łączność bezprzewodowa
  • Wyświetlacz 6" FHD+ – największy i najjaśniejszy w swojej klasie (600 nitów)
  • Procesor Qualcomm 6490 – 8-rdzeniowy, 2,7 GHz dla błyskawicznej wydajności
  • Skaner SE55 Advanced Range – zasięg do 14 m (opcja)
  • Certyfikat IP65/IP68 – pełna odporność na kurz i wodę
  • Upadek z 1,8 m – na beton z futerałem ochronnym (MIL-STD-810H)
  • Gorilla Glass – ochrona ekranu i okna skanera
  • Warm Swap – wymiana baterii bez utraty sesji
  • NFC – obsługa płatności i identyfikacji
  • Mobility DNA – pakiet narzędzi do zarządzania i konfiguracji

2Rozpakowanie i instalacja

Zawartość opakowania Zebra TC53e

  • Komputer mobilny Zebra TC53e
  • Bateria PowerPrecision+ Li-Ion 4680 mAh
  • Skrócona instrukcja obsługi
  • Przewodnik bezpieczeństwa

Uwaga: Zasilacz, kable, stacje dokujące i futerały ochronne są sprzedawane oddzielnie.

Instalacja karty microSD Zebra TC53e (opcjonalnie)

  1. Podnieś klapkę dostępową z tyłu urządzenia (pod baterią)
  2. Przesuń uchwyt karty microSD do pozycji "Open"
  3. Podnieś drzwiczki uchwytu karty
  4. Umieść kartę microSD stykami do góry
  5. Zamknij drzwiczki i przesuń uchwyt do pozycji "Lock"
  6. Zamknij klapkę dostępową

Instalacja baterii Zebra TC53e

  1. Włóż baterię do komory, wyrównując styki (najpierw dolna część)
  2. Dociśnij baterię do góry, aż zatrzaski zablokują się na miejscu
  3. Zatrzaski po bokach powinny zaskoczyć automatycznie

Wyjmowanie baterii Zebra TC53e

  1. Naciśnij jednocześnie oba zatrzaski zwalniające z tyłu urządzenia
  2. Przytrzymując zatrzaski, przesuń je do środka
  3. Unieś baterię i wyjmij z komory

Funkcja Warm Swap: Zebra TC53e pozwala na wymianę baterii z zachowaniem sesji przez około 60 sekund.

Warunki pracy Zebra TC53e

TrybTemperaturaWilgotność
Praca-20°C do +50°C5-95% bez kondensacji
Ładowanie0°C do +50°C
Przechowywanie-40°C do +70°C5-95% bez kondensacji

3Elementy urządzenia

Widok z przodu Zebra TC53e

NrElementOpis
1Kamera przednia8 MP – wideorozmowy i rozpoznawanie twarzy
2LED skanowaniaWskazuje status operacji skanowania
3Słuchawka/GłośnikAudio w trybie słuchawki
4Czujnik zbliżenia/światłaAutomatyczna regulacja jasności
5LED ładowania/powiadomieńStatus baterii i powiadomienia aplikacji
6Ekran dotykowy6" FHD+ z obsługą rękawiczek i mokrego dotyku
7Głośnik multimedialnyOdtwarzanie multimediów i tryb głośnomówiący
8Styki ładowaniaŁadowanie przez stacje dokujące
9Złącze USB-CŁadowanie, transfer danych, akcesoria
10Przycisk skanowania (prawy)Uruchamia skanowanie (programowalny)
11Przyciski głośnościRegulacja głośności (programowalne)

Widok z tyłu Zebra TC53e

NrElementOpis
12Przycisk zasilaniaWłączanie/wyłączanie, blokada ekranu, menu zasilania
13Mikrofony (3 szt.)Komunikacja głosowa, redukcja szumów
14Złącze 8-pin I/OKomunikacja z akcesoriami, audio
15Zatrzaski bateriiNaciśnij aby zwolnić baterię
16Bateria PowerPrecision+Wymienna bateria Li-Ion 4680 mAh
17GłośnikOdtwarzanie multimediów
18Styki ładowania DCŁadowanie przez kabel/stację
19Mocowanie paskaPunkt montażowy dla paska na rękę
20Kamera tylna 16 MPZdjęcia i wideo z lampą błyskową
21Okno skaneraWyjście promienia skanera
22Przycisk PTTPush-to-Talk (programowalny)
23Przycisk skanowania (lewy)Alternatywny trigger skanera

Uwaga: Zebra TC53e nie posiada złącza audio 3,5 mm – należy używać adapterów USB-C lub zestawów Bluetooth.

4Skanowanie kodów kreskowych

Obsługiwane skanery Zebra TC53e

SkanerOpisZasięg
SE4720Standardowy skaner 2DDo 91 cm (kod 20 mil)
SE55Skaner dalekiego zasięguDo 14 m (kod 100 mil)

Skanowanie wewnętrznym skanerem Zebra TC53e

  1. Uruchom aplikację obsługującą skanowanie (np. DWDemo)
  2. Skieruj okno skanera na kod kreskowy
  3. Naciśnij przycisk skanowania (boczny lub ekranowy)
  4. Utrzymuj urządzenie w odległości 10-60 cm od kodu
  5. Celuj linią lub wzorem na środek kodu
  6. Poczekaj na potwierdzenie odczytu (dźwięk/wibracja)

Zasięgi skanowania SE4720 (Zebra TC53e)

Typ koduOdległość min.Odległość maks.
Code 39 (3 mil)7,6 cm14,7 cm
Code 128 (5 mil)5,8 cm24,9 cm
PDF417 (5 mil)7,6 cm20,1 cm
Data Matrix (10 mil)5,3 cm27,9 cm
UPC-A (100%)4,1 cm63,2 cm
Code 39 (20 mil)4,1 cm91,7 cm

Zasięgi skanowania SE55 Advanced Range (Zebra TC53e)

Typ koduOdległość min.Odległość maks.
Code 39 (3 mil)6,9 cm41,1 cm
Code 39 (5 mil)6,4 cm67,6 cm
UPC-A (100%)6,4 cm180 cm
Code 128 (15 mil)18,2 cm181 cm
Code 39 (55 mil)744 cm
Code 39 (100 mil)1407 cm

Wskazówki dotyczące skanowania Zebra TC53e

  • Utrzymuj równoległy kąt do kodu (unikaj skrajnych kątów)
  • Unikaj odbić światła na laminowanych etykietach
  • Przy jasnym świetle słonecznym zasłoń kod ręką
  • Regularnie czyść okno skanera
  • Używaj trybu prezentacji dla wielu skanów

5Łączność bezprzewodowa

Wi-Fi 6 Zebra TC53e

Zebra TC53e obsługuje standard Wi-Fi 6 (802.11ax):

ParametrWartość
Standard802.11 a/b/g/n/ac/ax
Pasma2,4 GHz / 5 GHz
MIMO2x2 MU-MIMO
Szerokość kanału20/40/80/160 MHz
ZabezpieczeniaWPA3, WPA2, WPA, 802.1x

Łączenie z siecią Wi-Fi Zebra TC53e

  1. Otwórz UstawieniaSieć i internetWi-Fi
  2. Włącz Wi-Fi (jeśli wyłączone)
  3. Wybierz sieć z listy
  4. Wprowadź hasło (jeśli wymagane)
  5. Dotknij Połącz

Bluetooth 5.2 Zebra TC53e

ParametrWartość
Wersja5.2 + BLE
ProfileA2DP, AVRCP, HFP, HSP, HID, OPP, PBAP, PAN, MAP
Zasięgdo 10 m (klasa 2)

Parowanie urządzeń Bluetooth Zebra TC53e

  1. Upewnij się, że urządzenie Bluetooth jest w trybie parowania
  2. W ustawieniach Bluetooth dotknij Sparuj nowe urządzenie
  3. Wybierz urządzenie z listy
  4. Potwierdź kod parowania (jeśli wyświetlony)

NFC Zebra TC53e

ParametrWartość
StandardISO 14443 A/B, ISO 15693, FeliCa
TrybyReader, Writer, Card Emulation, Peer-to-Peer
FunkcjeParowanie urządzeń, płatności mobilne, identyfikacja

Antena NFC znajduje się w górnej części tyłu urządzenia. Zbliż tag NFC do tego obszaru.

6Bateria i ładowanie

Specyfikacja baterii Zebra TC53e

ParametrWartość
TypLi-Ion PowerPrecision+
Pojemność4680 mAh (standard) / 7000 mAh (rozszerzona)
Napięcie3,87 V
Czas pracy8-14 godzin (zależnie od użycia)
Czas ładowania~2,5 godziny (0-90%)

Ładowanie urządzenia Zebra TC53e

Przez USB-C:

  1. Podłącz kabel USB-C do urządzenia
  2. Podłącz drugi koniec do zasilacza lub komputera
  3. LED zmieni kolor na pomarańczowy (ładowanie)
  4. LED zmieni kolor na zielony (naładowane)

Przez stację dokującą:

  1. Umieść urządzenie w stacji
  2. Upewnij się, że styki są prawidłowo połączone
  3. LED stacji wskaże status ładowania

Wskaźniki LED ładowania Zebra TC53e

Kolor LEDZnaczenie
Pomarańczowy (stały)Ładowanie
Zielony (stały)Naładowane
Pomarańczowy (migający)Błąd ładowania
Czerwony (migający)Temperatura poza zakresem

Oszczędzanie baterii Zebra TC53e

  • Zmniejsz jasność ekranu
  • Wyłącz Wi-Fi gdy nie jest potrzebne
  • Wyłącz Bluetooth gdy nie jest potrzebne
  • Włącz tryb oszczędzania baterii
  • Skróć czas automatycznego wygaszania ekranu

7Konserwacja i rozwiązywanie problemów

Harmonogram czyszczenia Zebra TC53e

ElementCzęstotliwość
Ekran dotykowyCodziennie
Okno skaneraCodziennie
Styki ładowaniaCo tydzień
ObudowaW razie potrzeby
Styki bateriiPrzy wymianie baterii

Czyszczenie Zebra TC53e

  1. Wyłącz urządzenie lub zablokuj ekran
  2. Użyj miękkiej, bezpyłowej ściereczki
  3. Zwilż alkoholem izopropylowym (70%)
  4. Delikatnie przetrzyj powierzchnię
  5. Osusz przed użyciem

Problemy z uruchomieniem Zebra TC53e

ProblemRozwiązanie
Urządzenie nie włącza sięNaładuj baterię przez 15 minut, sprawdź instalację baterii
Urządzenie zawiesza sięPrzytrzymaj Power przez 10 sekund
Pętla restartuWykonaj Enterprise Reset

Problemy ze skanowaniem Zebra TC53e

ProblemRozwiązanie
Skaner nie działaSprawdź DataWedge, zrestartuj urządzenie
Nie odczytuje koduOczyść okno skanera, zmień kąt/odległość
Wolne skanowanieWyłącz niepotrzebne dekodery

Problemy z Wi-Fi Zebra TC53e

ProblemRozwiązanie
Brak połączeniaSprawdź hasło, zrestartuj router
Słaby sygnałZbliż się do punktu dostępowego
Częste rozłączeniaSprawdź ustawienia oszczędzania energii

Resetowanie Zebra TC53e

Miękki reset:

  1. Przytrzymaj przycisk Power
  2. Wybierz "Uruchom ponownie"

Twardy reset:

  1. Przytrzymaj Power przez 10 sekund

Enterprise Reset:

  1. Ustawienia → System → Opcje resetowania
  2. Wybierz "Enterprise Reset"

Factory Reset:

  1. Ustawienia → System → Opcje resetowania
  2. Wybierz "Przywrócenie danych fabrycznych"

Ostrzeżenie: Factory Reset usuwa wszystkie dane!

8Specyfikacje techniczne

Wymiary i waga Zebra TC53e

ParametrWartość
Wysokość164,8 mm
Szerokość77,35 mm
Grubość16,75 mm
Waga (z baterią std.)~290 g

Wyświetlacz Zebra TC53e

ParametrWartość
Przekątna6,0"
Rozdzielczość2160 x 1080 (FHD+)
TypIPS LCD
Jasność600 nitów
OchronaCorning Gorilla Glass
DotykPojemnościowy, rękawiczki, mokry palec

Wydajność Zebra TC53e

ParametrWartość
ProcesorQualcomm 6490, 2,7 GHz, 8-rdzeniowy
RAM6 GB / 8 GB
Flash64 GB / 128 GB
microSDDo 2 TB

Łączność Zebra TC53e

ParametrWartość
Wi-Fi802.11 a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6)
Bluetooth5.2 + BLE
NFCTak
USBUSB-C 3.1 Gen 1

Wytrzymałość Zebra TC53e

ParametrWartość
Stopień ochrony IPIP65/IP68
Upadek (z Rugged Boot)1,8 m na beton (MIL-STD-810H)
Upadek (bez ochrony)1,5 m na płytki
Temperatura pracy-20°C do +50°C
Temperatura ładowania0°C do +50°C
Temperatura przechowywania-40°C do +70°C
Wilgotność5-95% bez kondensacji

Certyfikaty Zebra TC53e

  • MIL-STD-810H
  • IP65/IP68
  • CE, FCC, IC
  • RoHS
  • Secure Boot, Verified Boot

9FAQ – Często zadawane pytania

Co to jest Zebra TC53e?

Odpowiedź: Zebra TC53e to zaawansowany komputer mobilny z 6-calowym ekranem FHD+ (600 nitów), wyposażony w procesor Qualcomm 6490 (8-rdzeniowy, 2,7 GHz), skaner SE4720 lub SE55, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2 i NFC. Przeznaczony do pracy wewnątrz budynków – magazynów, hal produkcyjnych i sklepów detalicznych.

Jaka jest różnica między Zebra TC53e a Zebra TC58e?

Odpowiedź: Zebra TC53e to wersja tylko Wi-Fi, natomiast Zebra TC58e ma dodatkowo moduł 5G/LTE, slot na kartę SIM i zintegrowany GPS. Zebra TC53e jest przeznaczony do pracy w zasięgu sieci Wi-Fi, a Zebra TC58e do pracy mobilnej w terenie.

Jakie skanery są dostępne w Zebra TC53e?

Odpowiedź: Zebra TC53e oferuje dwa skanery: SE4720 (standardowy, zasięg do 91 cm) oraz SE55 Advanced Range (daleki zasięg do 14 m). Oba są skanerami 2D obsługującymi kody 1D, 2D, QR, Data Matrix i inne.

Czy Zebra TC53e ma GPS?

Odpowiedź: Nie, Zebra TC53e nie posiada wbudowanego GPS (to wersja Wi-Fi only). Jeśli potrzebujesz GPS, wybierz model Zebra TC58e z pełną łącznością komórkową i zintegrowanym GPS.

Jak długo działa bateria w Zebra TC53e?

Odpowiedź: Standardowa bateria 4680 mAh zapewnia 8-14 godzin pracy przy typowym użyciu. Dostępna jest też bateria rozszerzona 7000 mAh dla dłuższego czasu pracy. Funkcja Warm Swap pozwala wymienić baterię bez utraty sesji.

Jaki system operacyjny ma Zebra TC53e?

Odpowiedź: Zebra TC53e działa na systemie Android 13 z gwarancją aktualizacji do Android 16+. Urządzenie otrzymuje regularne aktualizacje bezpieczeństwa przez cały cykl życia produktu.

Jak zresetować Zebra TC53e do ustawień fabrycznych?

Odpowiedź: Przejdź do Ustawienia → System → Opcje resetowania → Przywrócenie danych fabrycznych. Uwaga: ta operacja usuwa wszystkie dane z urządzenia! Dla resetu bez utraty konfiguracji użyj "Enterprise Reset".

Czy Zebra TC53e jest wodoodporny?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC53e posiada certyfikat IP65/IP68 – jest w pełni odporny na kurz i wodę (zanurzenie do 1,5 m przez 30 minut). Dodatkowo spełnia normę MIL-STD-810H dla upadków z 1,8 m na beton (z obudową ochronną).

Potrzebujesz pełnej dokumentacji?

Ta instrukcja zawiera skrócone, najważniejsze informacje po polsku. Pełna dokumentacja producenta (w języku angielskim) dostępna jest na stronie modelu.

Pełna dokumentacja

Masz problem z TC53e?

Nasz serwis pomoże – diagnostyka AI 24/7 lub zgłoszenie naprawy