Przejdź do treści
Wróć do TC53eRFID
INSTRUKCJA PO POLSKU

Zebra TC53e-RFID – Instrukcja obsługi po Polsku

Skrócona instrukcja z najważniejszymi informacjami po polsku.Skanowanie kodów, łączność bezprzewodowa, rozwiązywanie problemów i konserwacja.

2026-01-259 rozdz.

Spis treści

1Podstawowe informacje

O urządzeniu Zebra TC53e-RFID

Zebra TC53e-RFID to zaawansowany komputer mobilny nowej generacji z 6-calowym ekranem dotykowym Full HD+ i zintegrowanym czytnikiem RFID UHF. Urządzenie łączy funkcjonalność standardowego terminala TC53e ze zintegrowaną anteną RFID, umożliwiającą odczyt tagów RFID bez dodatkowych akcesoriów.

Zebra TC53e-RFID oferuje zasięg odczytu RFID 1,5-2,0 metra i prędkość 20 tagów na sekundę. Wyposażony w Wi-Fi 6, skaner kodów kreskowych SE4720, NFC i Bluetooth 5.2, jest idealnym rozwiązaniem dla inwentaryzacji, śledzenia aktywów i zarządzania zapasami.

Parametry techniczne Zebra TC53e-RFID

ParametrZebra TC53e-RFID
Wyświetlacz6,0" FHD+ (2160 x 1080)
Jasność600 nitów
Ochrona ekranuCorning Gorilla Glass
ProcesorQualcomm 6490, 2,7 GHz (8-rdzeniowy)
System operacyjnyAndroid 13+ (aktualizacje do Android 16+)
Pamięć RAM6 GB
Pamięć Flash64 GB
Łączność bezprzewodowaWi-Fi 6 (802.11ax), Bluetooth 5.2, NFC
Skaner kodówSE4720 2D Imager
RFID UHFZintegrowany czytnik/enkoder
Zasięg RFID1,5 – 2,0 m
Prędkość RFID20 tagów/sekundę

Porównanie Zebra TC53e vs Zebra TC53e-RFID vs Zebra TC58e

ParametrZebra TC53eZebra TC53e-RFIDZebra TC58e
RFID UHFBrakZintegrowanyBrak
Łączność komórkowaBrakBrak5G / LTE
Wi-Fi6 (802.11ax)6 (802.11ax)6 (802.11ax)
GPSNieNieZintegrowany
Zasięg RFID–1,5-2,0 m–
ZastosowanieWewnątrz budynkówInwentaryzacja RFIDTeren i mobilność

Zastosowania Zebra TC53e-RFID

  • Inwentaryzacja: szybkie zliczanie tagów RFID, inwentaryzacja ciągła, kontrola stanów
  • Zarządzanie aktywami: śledzenie sprzętu IT, narzędzi, wyposażenia
  • Handel detaliczny: zarządzanie zapasami, śledzenie produktów na półkach
  • Magazyny: przyjęcia i wydania towaru, lokalizacja produktów, cross-docking
  • Produkcja: śledzenie WIP, kontrola jakości, zarządzanie partiami
  • Służba zdrowia: śledzenie sprzętu medycznego, zarządzanie lekami
  • Biblioteki i archiwa: inwentaryzacja zbiorów, wypożyczenia, zwroty

Cechy charakterystyczne Zebra TC53e-RFID

  • Zintegrowany RFID UHF – odczyt tagów bez dodatkowych akcesoriów
  • Zasięg RFID 1,5-2,0 m – szybka inwentaryzacja dużych obszarów
  • 20 tagów/sekundę – wysoka prędkość odczytu
  • Antena omnidirection – odczyt tagów z różnych kierunków
  • Wi-Fi 6 (802.11ax) – szybka i stabilna łączność bezprzewodowa
  • Wyświetlacz 6" FHD+ – najjaśniejszy w swojej klasie (600 nitów)
  • Skaner SE4720 – skanowanie kodów kreskowych 1D/2D
  • Certyfikat IP65/IP68 – pełna odporność na kurz i wodę
  • 123RFID Mobile – dedykowana aplikacja do obsługi RFID

2Rozpakowanie i instalacja

Zawartość opakowania Zebra TC53e-RFID

  • Komputer mobilny Zebra TC53e-RFID
  • Bateria PowerPrecision+ Li-Ion 4680 mAh
  • Skrócona instrukcja obsługi
  • Przewodnik bezpieczeństwa

Uwaga: Zasilacz, kable, stacje dokujące i futerały ochronne są sprzedawane oddzielnie.

Instalacja baterii Zebra TC53e-RFID

  1. Włóż baterię do komory, wyrównując styki (najpierw dolna część)
  2. Dociśnij baterię do góry, aż zatrzaski zablokują się na miejscu
  3. Zatrzaski po bokach powinny zaskoczyć automatycznie

Wyjmowanie baterii Zebra TC53e-RFID

  1. Naciśnij jednocześnie oba zatrzaski zwalniające z tyłu urządzenia
  2. Przytrzymując zatrzaski, przesuń je do środka
  3. Unieś baterię i wyjmij z komory

Warunki pracy Zebra TC53e-RFID

TrybTemperaturaWilgotność
Praca-20°C do +50°C5-95% bez kondensacji
Ładowanie0°C do +50°C–
Przechowywanie-40°C do +70°C5-95% bez kondensacji

3Skanowanie RFID UHF

O zintegrowanym module RFID Zebra TC53e-RFID

Zebra TC53e-RFID wyposażony jest w zintegrowany czytnik/enkoder RFID UHF:

ParametrWartość
Zasięg odczytu1,5 – 2,0 m
Prędkość odczytu20 tagów/sekundę
Typ antenyOmnidirection (dookólna)
StandardEPC Gen2 / ISO 18000-6C
FunkcjeOdczyt, zapis, enkodowanie tagów

Aplikacja 123RFID Mobile

Do obsługi funkcji RFID wymagana jest aplikacja 123RFID Mobile:

  1. Pobierz aplikację z Google Play Store
  2. Wyszukaj "123RFID Mobile" lub "Zebra RFID"
  3. Zainstaluj i uruchom aplikację
  4. Aplikacja automatycznie wykryje zintegrowany moduł RFID

Skanowanie tagów RFID Zebra TC53e-RFID

  1. Uruchom aplikację 123RFID Mobile
  2. Wybierz operację (Read/Inventory/Locate)
  3. Trzymaj urządzenie tak, aby antena RFID (górna część tyłu) była skierowana w stronę tagów
  4. Dotknij przycisku Read na ekranie lub naciśnij przycisk skanowania
  5. Utrzymuj urządzenie w kierunku tagów
  6. Odczytane tagi pojawią się na liście
  7. Dotknij Stop aby zakończyć skanowanie

Prawidłowy chwyt urządzenia Zebra TC53e-RFID

WAŻNE: Podczas skanowania RFID trzymaj urządzenie tak, aby:

  • Dłoń znajdowała się poniżej paska na rękę i przycisków skanowania
  • Antena RFID (górna część tyłu) była odkryta i skierowana w stronę tagów
  • Nie zasłaniaj anteny dłonią!

Tryby pracy RFID Zebra TC53e-RFID

TrybOpis
InventoryZliczanie wszystkich tagów w zasięgu
ReadOdczyt danych z tagów
WriteZapis danych do tagów
LocateLokalizowanie konkretnego tagu
AccessOperacje z hasłem (lock, kill)

Wskazówki dotyczące skanowania RFID

  • Optymalna odległość: 0,5 – 1,5 m dla najlepszych wyników
  • Kierunek anteny: Skieruj górną część urządzenia w stronę tagów
  • Ruch: Powoli przemieszczaj urządzenie dla pokrycia większego obszaru
  • Zakłócenia: Unikaj metalowych powierzchni i płynów między anteną a tagami
  • Wiele tagów: Przy dużej liczbie tagów zwiększ czas skanowania

Skanery zewnętrzne RFID

Jeśli do Zebra TC53e-RFID podłączony jest zewnętrzny czytnik RFID (RFD40 lub RFD90), zewnętrzny czytnik nadpisuje zintegrowany moduł RFID. Aby używać zintegrowanego RFID, odłącz zewnętrzne sanki.

4Skanowanie kodów kreskowych

Obsługiwany skaner Zebra TC53e-RFID

SkanerOpisZasięg
SE4720Standardowy skaner 2DDo 91 cm (kod 20 mil)

Skanowanie wewnętrznym skanerem Zebra TC53e-RFID

  1. Uruchom aplikację obsługującą skanowanie (np. DWDemo)
  2. Skieruj okno skanera na kod kreskowy
  3. Naciśnij przycisk skanowania (boczny lub ekranowy)
  4. Utrzymuj urządzenie w odległości 10-60 cm od kodu
  5. Celuj linią lub wzorem na środek kodu
  6. Poczekaj na potwierdzenie odczytu (dźwięk/wibracja)

Zasięgi skanowania SE4720 (Zebra TC53e-RFID)

Typ koduOdległość min.Odległość maks.
Code 39 (3 mil)7,6 cm14,7 cm
Code 128 (5 mil)5,8 cm24,9 cm
PDF417 (5 mil)7,6 cm20,1 cm
Data Matrix (10 mil)5,3 cm27,9 cm
UPC-A (100%)4,1 cm63,2 cm
Code 39 (20 mil)4,1 cm91,7 cm

Wskazówki dotyczące skanowania kodów Zebra TC53e-RFID

  • Utrzymuj równoległy kąt do kodu (unikaj skrajnych kątów)
  • Unikaj odbić światła na laminowanych etykietach
  • Regularnie czyść okno skanera

5Łączność bezprzewodowa

Wi-Fi 6 Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
Standard802.11 a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6)
Pasma2,4 GHz / 5 GHz
ZabezpieczeniaWPA3, WPA2, WPA, 802.1x

Łączenie z siecią Wi-Fi Zebra TC53e-RFID

  1. Otwórz Ustawienia → Sieć i internet → Wi-Fi
  2. Włącz Wi-Fi (jeśli wyłączone)
  3. Wybierz sieć z listy
  4. Wprowadź hasło (jeśli wymagane)
  5. Dotknij Połącz

Bluetooth 5.2 Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
Wersja5.2 + BLE
ProfileA2DP, AVRCP, HFP, HID, SPP, OPP
Zasięgdo 10 m (klasa 2)

NFC vs RFID UHF w Zebra TC53e-RFID

CechaNFCRFID UHF (zintegrowany)
ZasięgDo 10 cm1,5 – 2,0 m
Częstotliwość13,56 MHz860-960 MHz
ZastosowaniePłatności, parowanieInwentaryzacja, śledzenie

Włączanie NFC Zebra TC53e-RFID

  1. Otwórz Ustawienia → Połączone urządzenia
  2. Dotknij Preferencje połączeń → NFC
  3. Włącz NFC

6Bateria i ładowanie

Specyfikacja baterii Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
TypLi-Ion PowerPrecision+
Pojemność4680 mAh (standard)
Napięcie3,87 V
Czas pracy8-12 godzin (zależnie od użycia RFID)
Czas ładowania~2,5 godziny (0-90%)

Uwaga: Intensywne użycie modułu RFID zwiększa zużycie baterii.

Ładowanie urządzenia Zebra TC53e-RFID

Przez USB-C:

  1. Podłącz kabel USB-C do urządzenia
  2. Podłącz drugi koniec do zasilacza
  3. LED zmieni kolor na pomarańczowy (ładowanie)
  4. LED zmieni kolor na zielony (naładowane)

Przez stację dokującą:

  1. Umieść urządzenie w stacji
  2. Upewnij się, że styki są prawidłowo połączone
  3. LED stacji wskaże status ładowania

Wskaźniki LED ładowania Zebra TC53e-RFID

Kolor LEDZnaczenie
Pomarańczowy (stały)Ładowanie
Zielony (stały)Naładowane
Pomarańczowy (migający)Błąd ładowania
Czerwony (migający)Temperatura poza zakresem

Oszczędzanie baterii Zebra TC53e-RFID

  • Wyłączaj RFID gdy nie jest używane
  • Zmniejsz jasność ekranu
  • Wyłącz Wi-Fi gdy nie jest potrzebne
  • Włącz tryb oszczędzania baterii

7Konserwacja i rozwiązywanie problemów

Harmonogram czyszczenia Zebra TC53e-RFID

ElementCzęstotliwość
Ekran dotykowyCodziennie
Okno skaneraCodziennie
Antena RFIDCo tydzień
Styki ładowaniaCo tydzień
ObudowaW razie potrzeby

Czyszczenie Zebra TC53e-RFID

  1. Wyłącz urządzenie lub zablokuj ekran
  2. Użyj miękkiej, bezpyłowej ściereczki
  3. Zwilż alkoholem izopropylowym (70%)
  4. Delikatnie przetrzyj powierzchnię
  5. Osusz przed użyciem

Problemy z RFID Zebra TC53e-RFID

ProblemRozwiązanie
RFID nie działaSprawdź czy aplikacja 123RFID Mobile jest uruchomiona
Niski zasięg RFIDSprawdź chwyt – nie zasłaniaj anteny dłonią
Nie odczytuje tagówSprawdź orientację tagów, unikaj metalu i płynów
Wolny odczytZmniejsz odległość od tagów
RFID niedostępneSprawdź czy nie podłączono zewnętrznego RFD40/RFD90

Problemy ze skanowaniem kodów Zebra TC53e-RFID

ProblemRozwiązanie
Skaner nie działaSprawdź DataWedge, zrestartuj urządzenie
Nie odczytuje koduOczyść okno skanera, zmień kąt/odległość

Problemy z baterią Zebra TC53e-RFID

ProblemRozwiązanie
Szybkie rozładowanieWyłącz RFID gdy nie jest używane, zmniejsz jasność
Nie ładuje sięSprawdź styki, użyj innej ładowarki
LED miga na czerwonoBłąd ładowania – sprawdź temperaturę

Resetowanie Zebra TC53e-RFID

Miękki reset:

  1. Przytrzymaj przycisk Power
  2. Wybierz "Uruchom ponownie"

Twardy reset:

  1. Przytrzymaj Power przez 10 sekund

Enterprise Reset:

  1. Ustawienia → System → Opcje resetowania
  2. Wybierz "Enterprise Reset"

Factory Reset:

  1. Ustawienia → System → Opcje resetowania
  2. Wybierz "Przywrócenie danych fabrycznych"

Ostrzeżenie: Factory Reset usuwa wszystkie dane!

8Specyfikacje techniczne

Wymiary i waga Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
Wysokość164,8 mm
Szerokość77,35 mm
Grubość16,75 mm
Waga (z baterią)~295 g

Wyświetlacz Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
Przekątna6,0"
Rozdzielczość2160 x 1080 (FHD+)
Jasność600 nitów
OchronaCorning Gorilla Glass
DotykPojemnościowy, rękawiczki, mokry palec

Wydajność Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
ProcesorQualcomm 6490, 2,7 GHz, 8-rdzeniowy
RAM6 GB
Flash64 GB
microSDDo 2 TB

RFID UHF Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
StandardEPC Gen2 / ISO 18000-6C
Częstotliwość860-960 MHz
Zasięg odczytu1,5 – 2,0 m
Prędkość odczytu20 tagów/sekundę
AntenaOmnidirection (dookólna)
FunkcjeOdczyt, zapis, enkodowanie

Łączność Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
Wi-Fi802.11 a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6)
Bluetooth5.2 + BLE
NFCTak
USBUSB-C 3.1 Gen 1

Wytrzymałość Zebra TC53e-RFID

ParametrWartość
Stopień ochrony IPIP65/IP68
Upadek (z Rugged Boot)1,8 m na beton (MIL-STD-810H)
Temperatura pracy-20°C do +50°C
Temperatura ładowania0°C do +50°C
Temperatura przechowywania-40°C do +70°C
Wilgotność5-95% bez kondensacji

Certyfikaty Zebra TC53e-RFID

  • MIL-STD-810H
  • IP65/IP68
  • CE, FCC, IC
  • RoHS
  • Secure Boot, Verified Boot

9FAQ – Często zadawane pytania

Co to jest Zebra TC53e-RFID?

Odpowiedź: Zebra TC53e-RFID to zaawansowany komputer mobilny z 6-calowym ekranem FHD+ (600 nitów) i zintegrowanym czytnikiem RFID UHF. Oferuje zasięg odczytu 1,5-2,0 m i prędkość 20 tagów/sekundę. Przeznaczony dla inwentaryzacji, śledzenia aktywów i zarządzania zapasami.

Jaka jest różnica między Zebra TC53e a Zebra TC53e-RFID?

Odpowiedź: Zebra TC53e-RFID ma zintegrowany moduł RFID UHF z zasięgiem do 2 metrów. Standardowy Zebra TC53e nie posiada RFID. Oba modele mają ten sam ekran, procesor, Wi-Fi 6 i skaner SE4720.

Jaki jest zasięg odczytu RFID w Zebra TC53e-RFID?

Odpowiedź: Zasięg odczytu RFID wynosi 1,5 – 2,0 metra (zależnie od typu tagu i warunków otoczenia). Prędkość odczytu to 20 tagów na sekundę.

Jaką aplikację używać do RFID w Zebra TC53e-RFID?

Odpowiedź: Do obsługi RFID używaj aplikacji 123RFID Mobile dostępnej bezpłatnie w Google Play Store. Aplikacja automatycznie wykrywa zintegrowany moduł RFID.

Czy Zebra TC53e-RFID może skanować kody kreskowe?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC53e-RFID ma zintegrowany skaner SE4720 do skanowania kodów kreskowych 1D/2D z zasięgiem do 91 cm.

Jak długo działa bateria w Zebra TC53e-RFID?

Odpowiedź: Bateria 4680 mAh zapewnia 8-12 godzin pracy. Intensywne użycie modułu RFID zwiększa zużycie baterii. Wyłączaj RFID gdy nie jest używane.

Czy mogę używać zewnętrznego skanera RFID z Zebra TC53e-RFID?

Odpowiedź: Tak, ale zewnętrzny czytnik RFID (RFD40/RFD90) nadpisuje zintegrowany moduł RFID. Aby wrócić do zintegrowanego RFID, odłącz zewnętrzne sanki.

Czy Zebra TC53e-RFID jest wodoodporny?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC53e-RFID posiada certyfikat IP65/IP68 – jest w pełni odporny na kurz i wodę. Dodatkowo spełnia normę MIL-STD-810H dla upadków z 1,8 m.

Potrzebujesz pełnej dokumentacji?

Ta instrukcja zawiera skrócone, najważniejsze informacje po polsku. Pełna dokumentacja producenta (w języku angielskim) dostępna jest na stronie modelu.

Pełna dokumentacja

Masz problem z TC53eRFID?

Nasz serwis pomoże – diagnostyka AI 24/7 lub zgłoszenie naprawy

Czat z AIZgłoś naprawę