Zebra TC58 – Instrukcja obsługi po Polsku

O urządzeniu Zebra TC58

Zebra TC58 to zaawansowany komputer mobilny nowej generacji z 6-calowym ekranem dotykowym Full HD+ i pełną łącznością komórkową 5G/LTE. Urządzenie zaprojektowano dla pracowników terenowych wymagających stałego dostępu do sieci poza zasięgiem Wi-Fi.

Zebra TC58 wyposażono w najnowszy procesor Qualcomm 6490 (8-rdzeniowy, 2,7 GHz), zaawansowany skaner kodów kreskowych (SE4720 lub SE55), zintegrowany GPS (GPS/GLONASS/Galileo/BeiDou), podwójne kamery (16 MP + 8 MP) oraz łączność 5G, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.2 i NFC. Konstrukcja spełnia normy IP65/IP68 oraz MIL-STD-810H.

Parametry techniczne Zebra TC58

Porównanie Zebra TC53 vs Zebra TC58

Zastosowania Zebra TC58

• Logistyka terenowa: dostawy, śledzenie przesyłek, potwierdzenia doręczeń
• Usługi kurierskie: skanowanie paczek, nawigacja GPS, dokumentacja fotograficzna
• Serwis techniczny: zlecenia w terenie, dokumentacja napraw, komunikacja z centralą
• Służby miejskie: kontrole terenowe, raportowanie, dostęp do baz danych
• Transport: zarządzanie flotą, śledzenie pojazdów, komunikacja z dyspozytorem
• Leśnictwo: inwentaryzacja w terenie, dostęp do systemów SILP/Leśnik+
• Energetyka: odczyty liczników, inspekcje, raportowanie awarii
• Handel mobilny: sprzedaż obwoźna, zamówienia, płatności mobilne

Cechy charakterystyczne Zebra TC58

• Łączność 5G/LTE – stały dostęp do sieci w terenie
• GPS zintegrowany – nawigacja i śledzenie lokalizacji
• Wyświetlacz 6" FHD+ – największy i najjaśniejszy w klasie (600 nitów)
• Procesor Qualcomm 6490 – 8-rdzeniowy, 2,7 GHz
• Certyfikat IP65/IP68 – pełna odporność na kurz i wodę
• Upadek z 1,8 m – na beton z futerałem ochronnym
• True Hot Swap – wymiana baterii bez utraty połączenia (Premium)
• VoLTE – połączenia głosowe przez sieć 5G/LTE
• Mobile Hotspot – udostępnianie internetu innym urządzeniom
• NFC z Apple VAS i Google SmartTap – płatności i bilety

Zawartość opakowania Zebra TC58

• Komputer mobilny Zebra TC58
• Bateria PowerPrecision+ Li-Ion 4680 mAh
• Skrócona instrukcja obsługi
• Przewodnik bezpieczeństwa

Uwaga: Karta SIM, zasilacz, kable, stacje dokujące i futerały ochronne są sprzedawane oddzielnie.

Instalacja karty SIM Zebra TC58

1. Podnieś klapkę dostępową z tyłu urządzenia
2. Przesuń uchwyt karty SIM do pozycji "Unlock"
3. Podnieś drzwiczki uchwytu
4. Umieść kartę nano SIM stykami do dołu
5. Zamknij drzwiczki i przesuń uchwyt do pozycji "Lock"
6. Zamknij klapkę dostępową – musi być prawidłowo uszczelniona

Ważne: Klapka musi być szczelnie zamknięta dla zachowania odporności IP65/IP68.

Instalacja karty microSD (opcjonalnie)

1. Podnieś klapkę dostępową z tyłu urządzenia
2. Przesuń uchwyt karty microSD do pozycji "Open"
3. Umieść kartę microSD stykami do góry
4. Zamknij drzwiczki i przesuń uchwyt do pozycji "Lock"
5. Zamknij klapkę dostępową

Instalacja baterii Zebra TC58

1. Włóż baterię do komory, wyrównując styki (najpierw dolna część)
2. Dociśnij baterię do góry, aż zatrzaski zablokują się na miejscu

Wyjmowanie baterii

1. Naciśnij jednocześnie oba zatrzaski zwalniające z tyłu urządzenia
2. Przytrzymując zatrzaski, przesuń je do środka
3. Unieś baterię i wyjmij z komory

Funkcja True Hot Swap (Premium): Zebra TC58 Premium pozwala na wymianę baterii bez wyłączania – zachowanie połączenia Wi-Fi/WAN przez 30 sekund.

Warunki pracy Zebra TC58

Widok z przodu Zebra TC58

Widok z tyłu Zebra TC58

Uwaga: Zebra TC58 nie posiada złącza audio 3,5 mm – należy używać adapterów USB-C lub zestawów Bluetooth.

Przyciski fizyczne Zebra TC58

Przyciski nawigacyjne (na ekranie)

Ikony paska stanu – łączność komórkowa

Panel szybkich ustawień Zebra TC58

Przeciągnij w dół od górnej krawędzi ekranu, aby uzyskać dostęp do:

• Dane mobilne – włącz/wyłącz
• Wi-Fi – włącz/wyłącz i wybór sieci
• Bluetooth – włącz/wyłącz i parowanie
• Hotspot mobilny – udostępnianie internetu
• Latarka – włącz/wyłącz
• Tryb samolotowy
• Lokalizacja GPS
• NFC – włącz/wyłącz
• Jasność ekranu (suwak)
• Oszczędzanie baterii

Bateria PowerPrecision+ Zebra TC58

Zebra TC58 wykorzystuje inteligentne baterie litowo-jonowe PowerPrecision+:

Wskaźnik LED ładowania Zebra TC58

Czas ładowania Zebra TC58

• Bateria standardowa (4680 mAh): do 90% w ~2 godziny
• Bateria rozszerzona (7000 mAh): do 90% w ~3 godziny

Opcje ładowania Zebra TC58

Zużycie baterii przez radio komórkowe

Łączność 5G/LTE zwiększa zużycie baterii. Zalecenia:

• Używaj Wi-Fi gdy dostępne
• Wyłącz dane mobilne gdy niepotrzebne
• Ogranicz synchronizację w tle
• Używaj baterii rozszerzonej (7000 mAh) w terenie
• Noś zapasową baterię

Obsługiwane sieci Zebra TC58

Konfiguracja karty SIM

1. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Sieć komórkowa
2. Włącz "Dane mobilne"
3. Skonfiguruj APN (jeśli wymagane przez operatora)

Ustawienia APN Zebra TC58

1. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Sieć komórkowa → Nazwy punktów dostępu
2. Dotknij "+" aby dodać nowy APN
3. Wprowadź dane od operatora: Nazwa, APN, Typ APN
4. Zapisz i wybierz nowy APN

Roaming

1. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Sieć komórkowa
2. Włącz/wyłącz "Roaming"

Uwaga: Roaming może wiązać się z dodatkowymi opłatami.

Mobile Hotspot (Tethering) Zebra TC58

Udostępnianie połączenia internetowego innym urządzeniom:

1. Przejdź do: Ustawienia → Sieć i internet → Hotspot i tethering
2. Dotknij "Hotspot Wi-Fi"
3. Skonfiguruj nazwę sieci i hasło
4. Włącz hotspot

Tryb samolotowy

W trybie samolotowym wszystkie radia są wyłączane. Można włączyć Wi-Fi i Bluetooth osobno:

1. Włącz tryb samolotowy
2. Włącz Wi-Fi (jeśli potrzebne)
3. Włącz Bluetooth (jeśli potrzebne)

Dostępne skanery Zebra TC58

Zasięg skanowania SE4720

Zasięg skanowania SE55 (Advanced Range)

Obsługiwane kody przez Zebra TC58

Kody 1D:

• Code 39, Code 128, Code 93, Code 11
• UPC-A/E, EAN-8/EAN-13
• Interleaved 2 of 5, Codabar, MSI
• GS1 DataBar

Kody 2D:

• QR Code, Micro QR, Data Matrix
• PDF417, Micro PDF417
• Aztec, Maxicode, Han Xin, DotCode

Kody pocztowe:

• US Postnet, US Planet, UK Postal
• Australian Postal, Japanese Postal

Technika skanowania Zebra TC58

1. Upewnij się, że aplikacja jest otwarta i kursor znajduje się w polu tekstowym
2. Skieruj okno skanera w stronę kodu kreskowego
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk skanowania
4. Wyrównaj wzorzec celownika z kodem kreskowym
5. LED skanowania zaświeci się na zielono + sygnał dźwiękowy
6. Dane zostaną wprowadzone do pola tekstowego

Wi-Fi 6E Zebra TC58

Zebra TC58 obsługuje najnowszy standard Wi-Fi 6E (802.11ax) z pasmem 6 GHz:

Bluetooth 5.2 Zebra TC58

NFC Zebra TC58

GPS i lokalizacja Zebra TC58

Zebra TC58 posiada zintegrowany odbiornik GNSS:

Wykonywanie połączeń Zebra TC58

Zebra TC58 obsługuje połączenia głosowe przez sieć komórkową (VoLTE) i VoIP:

1. Otwórz aplikację Telefon
2. Wprowadź numer lub wybierz kontakt
3. Dotknij ikony połączenia

Tryby audio Zebra TC58

Połączenia alarmowe

Zebra TC58 obsługuje połączenia alarmowe nawet bez karty SIM lub przy zablokowanym ekranie. Numer alarmowy: 112 (Europa).

Konferencje głosowe

1. Wykonaj połączenie z pierwszym uczestnikiem
2. Dotknij "Dodaj połączenie"
3. Wybierz kolejnego uczestnika
4. Dotknij "Scal" aby utworzyć konferencję

VoLTE Zebra TC58

Zebra TC58 obsługuje VoLTE dla wysokiej jakości połączeń głosowych:

• Wyższa jakość głosu (HD Voice)
• Szybsze nawiązywanie połączeń
• Jednoczesne rozmowy i transfer danych

Specyfikacja kamer Zebra TC58

Geotag w zdjęciach Zebra TC58

Zebra TC58 może automatycznie dodawać współrzędne GPS do zdjęć:

1. Włącz lokalizację w ustawieniach
2. W aplikacji Kamera włącz "Zapisz lokalizację"
3. Zdjęcia będą zawierać dane GPS

Zastosowania w terenie

• Proof of Delivery – zdjęcie z lokalizacją jako potwierdzenie dostawy
• Proof of Condition – dokumentacja stanu towaru
• Inspekcje terenowe – zdjęcia z automatycznym geotagiem
• Nawigacja – prowadzenie do punktu dostawy

Wyświetlacz Zebra TC58

Dźwięk Zebra TC58

Sieć komórkowa Zebra TC58

Bezpieczeństwo Zebra TC58

• Blokada ekranu (PIN / Wzór / Hasło / Twarz)
• Blokada karty SIM (PIN)
• Szyfrowanie urządzenia
• Zarządzanie certyfikatami
• Secure Boot i Verified Boot

Harmonogram czyszczenia Zebra TC58

Czyszczenie ekranu i obudowy

1. Wyłącz urządzenie Zebra TC58 lub zablokuj ekran
2. Użyj miękkiej, bezpyłowej ściereczki
3. Zwilż alkoholem izopropylowym (70%)
4. Delikatnie przetrzyj powierzchnię
5. Osusz przed użyciem

Czyszczenie okna skanera

1. Użyj suchej, miękkiej ściereczki
2. Przy uporczywych zabrudzeniach – alkohol izopropylowy
3. Nie używaj materiałów ściernych
4. Regularnie sprawdzaj czy okno nie jest zarysowane

Dozwolone środki czyszczące

• Alkohol izopropylowy (70%)
• Chusteczki dezynfekujące (bez wybielacza)
• Roztwór mydła (łagodny)

Zabronione środki

• Wybielacze, amoniak
• Rozpuszczalniki, aceton
• Materiały ścierne

Problemy z siecią komórkową Zebra TC58

Problemy z uruchomieniem Zebra TC58

Problemy z baterią Zebra TC58

Problemy ze skanowaniem Zebra TC58

Resetowanie urządzenia Zebra TC58

Miękki reset:

1. Przytrzymaj przycisk Power
2. Wybierz "Uruchom ponownie"

Twardy reset:

1. Przytrzymaj Power przez 10 sekund

Enterprise Reset:

1. Ustawienia → System → Opcje resetowania
2. Wybierz "Enterprise Reset"

Factory Reset:

1. Ustawienia → System → Opcje resetowania
2. Wybierz "Przywrócenie danych fabrycznych"

Ostrzeżenie: Factory Reset usuwa wszystkie dane!

Futerały i obudowy Zebra TC58

Paski i uchwyty Zebra TC58

Stacje dokujące Zebra TC58

Ładowarki i zasilacze Zebra TC58

Skanery i czytniki (Bluetooth)

Audio Zebra TC58

Wymiary i waga Zebra TC58

Wyświetlacz Zebra TC58

Wydajność Zebra TC58

Łączność Zebra TC58

Wytrzymałość Zebra TC58

Certyfikaty Zebra TC58

• MIL-STD-810H
• IP65/IP68
• CE, FCC, IC
• RoHS
• Secure Boot, Verified Boot
• Certyfikaty operatorów sieci komórkowych

Czym jest Zebra TC58?

Odpowiedź: Zebra TC58 to zaawansowany komputer mobilny z 6-calowym ekranem FHD+ i łącznością 5G/LTE, wyposażony w procesor Qualcomm 6490, skaner SE4720/SE55, GPS, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.2 i NFC. Przeznaczony dla logistyki terenowej, kurierów i serwisu technicznego.

Jaka jest różnica między Zebra TC53 a Zebra TC58?

Odpowiedź: Zebra TC58 ma dodatkowo: moduł 5G/LTE, slot na kartę nano SIM, zintegrowany GPS (GPS/GLONASS/Galileo/BeiDou), VoLTE do połączeń głosowych i mobile hotspot. Zebra TC53 działa tylko przez Wi-Fi.

Jakie pasma 5G/LTE obsługuje Zebra TC58?

Odpowiedź: Zebra TC58 obsługuje 5G FR1, LTE Category 20 i CBRS (Band 48 - USA). Konkretne pasma zależą od regionu. W Europie obsługuje typowe pasma LTE operatorów.

Czy Zebra TC58 ma GPS?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC58 ma zintegrowany odbiornik GNSS: GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou oraz A-GPS (wspomagany przez sieć komórkową) dla szybszej lokalizacji.

Jaka jest pojemność baterii Zebra TC58?

Odpowiedź: Zebra TC58 ma baterię standardową 4680 mAh lub rozszerzoną 7000 mAh. Ze względu na radio 5G/LTE zalecana jest bateria rozszerzona dla pracy w terenie.

Czy Zebra TC58 może udostępniać internet przez hotspot?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC58 może udostępniać połączenie 5G/LTE przez hotspot Wi-Fi lub tethering USB innym urządzeniom. Konfiguracja w: Ustawienia > Sieć i internet > Hotspot i tethering.

Czy Zebra TC58 obsługuje VoLTE?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC58 obsługuje VoLTE (Voice over LTE) dla wysokiej jakości połączeń głosowych przez sieć 5G/LTE. Umożliwia jednoczesne rozmowy i transfer danych.

Jakie skanery są dostępne w Zebra TC58?

Odpowiedź: Zebra TC58 jest dostępny z dwoma opcjami skanera: SE4720 (standard, zasięg do 66 cm) lub SE55 Advanced Range (zasięg do 7,4 m). Oba obsługują kody 1D i 2D.

Czy Zebra TC58 ma złącze słuchawkowe 3,5 mm?

Odpowiedź: Nie, Zebra TC58 nie ma złącza audio 3,5 mm. Należy używać adaptera USB-C na 3,5 mm, zestawów słuchawkowych USB-C lub słuchawek Bluetooth.

Jaką klasę szczelności ma Zebra TC58?

Odpowiedź: Zebra TC58 ma certyfikat IP65/IP68 (pełna pyłoszczelność i wodoszczelność) oraz spełnia normę MIL-STD-810H z odpornością na upadki z 1,8 m na beton (z Rugged Boot).

Jak wykonać twardy reset Zebra TC58?

Odpowiedź: Przytrzymaj przycisk Power przez 10 sekund. Urządzenie automatycznie się wyłączy i włączy ponownie. Dla pełnego resetu wybierz Enterprise Reset lub Factory Reset w ustawieniach.

Czy Zebra TC58 obsługuje połączenia alarmowe bez karty SIM?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC58 obsługuje połączenia alarmowe (112) nawet bez karty SIM lub przy zablokowanym ekranie. Połączenie zostanie nawiązane przez dowolną dostępną sieć komórkową.