Zebra TC701 – Instrukcja obsługi po Polsku

O urządzeniu TC701

Zebra TC701 to najnowszej generacji ultra-wzmocniony (ultra-rugged) komputer mobilny klasy enterprise, zaprojektowany do pracy w najbardziej wymagających warunkach – centrach dystrybucyjnych, terminalach przeładunkowych i na zewnątrz w ekstremalnych temperaturach. Urządzenie łączy zaawansowane możliwości skanowania kodów kreskowych (moduły SR560 lub AC670), komunikację bezprzewodową Wi-Fi 7 (pasma 2,4 / 5 / 6 GHz), Bluetooth 6.0, NFC/HF RFID (13,56 MHz), zintegrowany czytnik UHF RFID oraz opcjonalny moduł WWAN 5G – a także profesjonalną kamerę 50 MP – wszystko w ultra-wytrzymałej obudowie.

TC701 jest pierwszym urządzeniem mobilnym Zebra zaprojektowanym specjalnie pod kątem sztucznej inteligencji (AI), z dedykowanym silnikiem AI w procesorze Qualcomm Dragonwing Q-6690.

TC701 jest dostępny w 5 konfiguracjach SKU różniących się procesorem (2,0 GHz / 2,9 GHz), pamięcią RAM (8 GB / 12 GB), pamięcią wewnętrzną (128 GB / 256 GB) oraz modułem skanującym (SR560 lub AC670). Wybrane konfiguracje posiadają również kamerę ultrawide z sensorem iTOF.

Urządzenie posiada 6-calowy ekran dotykowy AMOLED o jasności 1500 nitów z obsługą 5 trybów dotyku (palec, rękawiczki, rysik, z folią ochronną i bez). Ekran wyposażono w szkło Corning Gorilla Glass Victus. Urządzenie spełnia normy IP68 + IP65 oraz MIL-STD-810H (odporność na upadki z 3,66 m na beton).

Konfiguracje SKU

Parametry techniczne

Warunki pracy

Porównanie TC701 vs TC501

Uwaga: TC701 i TC501 współdzielą procesor, kamery, łączność i ekosystem akcesoriów. TC701 wyróżnia się wyświetlaczem AMOLED i znacząco wyższą wytrzymałością.

Widok z przodu

Widok boczny

Widok z tyłu

Widok z dołu

Programowalne przyciski

Zawartość opakowania

W pudełku znajdują się 3 elementy:

• Komputer mobilny Zebra TC701
• Bateria li-ion PowerPrecision Plus (ładowalna)
• Przewodnik po przepisach (Regulatory Guide)

Uwaga: Kabel USB-C, ładowarka, stacja dokująca i inne akcesoria sprzedawane są osobno!

Instalacja baterii

1. Umieść urządzenie ekranem do dołu na czystej, miękkiej powierzchni
2. Włóż baterię dolną krawędzią najpierw (styki kontaktowe) do komory baterii z tyłu urządzenia
3. Dociśnij górną część baterii aż do słyszalnego kliknięcia zatrzasków
4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (Power) aby włączyć urządzenie

Ważne: Urządzenie NIE włącza się automatycznie po włożeniu baterii – trzeba nacisnąć przycisk Power.

Wyjmowanie baterii

1. Przytrzymaj przycisk zasilania → wybierz "Wyłącz" z menu na ekranie
2. Poczekaj na pełne wyłączenie urządzenia
3. Naciśnij oba zatrzaski baterii jednocześnie i unieś baterię

Ważne: Nigdy nie wyjmuj baterii podczas pracy urządzenia – grozi to utratą danych!

Funkcja Hot Swap (wymiana baterii bez wyłączania)

TC701 posiada wbudowany superkondensator umożliwiający szybką wymianę baterii bez utraty połączeń:

• 30 sekund – utrzymanie połączenia Wi-Fi i WWAN/5G
• 60 sekund – utrzymanie danych w pamięci operacyjnej
• Aby skorzystać: wyjmij baterię → natychmiast włóż nową → urządzenie nie wymaga restartu

Funkcja BLE Beacon

Bateria TC701 emituje sygnał BLE Beacon nawet gdy urządzenie jest wyłączone – przez do 7 dni. Umożliwia to lokalizację urządzenia za pomocą narzędzia Zebra Device Tracker.

Pierwsze uruchomienie

1. Włóż naładowaną baterię i naciśnij przycisk Power
2. Poczekaj na pełne uruchomienie systemu (ok. 1-2 minuty)
3. Postępuj zgodnie z kreatorem konfiguracji:
   • Wybierz język (Polski)
   • Połącz się z siecią Wi-Fi
   • Skonfiguruj zabezpieczenia (PIN, hasło lub wzór)
   • Zaakceptuj warunki licencji
4. Po zakończeniu konfiguracji pojawi się ekran główny

Jeśli urządzenie się nie włącza, przytrzymaj przycisk Power przez 6 sekund.

Podstawowe gesty

Tryby panelu dotykowego

TC701 obsługuje 5 trybów dotyku (Ustawienia → Wyświetlacz → Touch Mode):

Obsługiwane rękawiczki: lateksowe (medyczne), skórzane, bawełniane, wełniane.

Typy baterii TC701

TC701 obsługuje 3 typy baterii PowerPrecision Plus:

Uwaga: Ładowanie bezprzewodowe wymaga specjalnej baterii z modułem Qi. Standardowa i rozszerzona bateria NIE obsługują ładowania bezprzewodowego.

Metody ładowania

TC701 korzysta z ekosystemu akcesoriów ShareCradle – nowe stacje dokujące z szybszym ładowaniem, kompatybilne wstecz z adapterami.

Wskaźniki ładowania (Charging LED)

Czas ładowania

Poziomy niskiego naładowania baterii

Temperatura ładowania

• Wymagana temperatura otoczenia: 5°C do 40°C (41°F do 104°F)
• Poza tym zakresem ładowanie nie rozpocznie się lub zostanie przerwane
• Maks. temperatura pracy: 50°C (122°F), min.: -20°C (-4°F)

Wskazówki dotyczące baterii

• Ładuj regularnie – nie czekaj na całkowite rozładowanie
• Używaj tylko oryginalnych baterii Zebra – nieoryginalne mogą powodować pożar, eksplozję lub wyciek
• Hot-swap – wymiana baterii bez wyłączania: superkondensator utrzymuje połączenie Wi-Fi/5G przez 30s i pamięć przez 60s
• BLE Beacon – bateria emituje sygnał BLE przez do 7 dni po wyłączeniu urządzenia (do lokalizacji)
• Baterie PowerPrecision Plus posiadają ogniwa premium-grade i wbudowaną diagnostykę stanu zdrowia

Wbudowane moduły skanujące

TC701 jest dostępny z jednym z dwóch modułów skanujących (w zależności od SKU):

Uwaga: W odróżnieniu od TC501, TC701 nie jest dostępny z modułem SR500.

Zintegrowany czytnik UHF RFID

TC701 posiada wbudowany czytnik UHF RFID krótkiego zasięgu – nowość w serii TC7:

Wbudowany RFID eliminuje potrzebę zakupu dodatkowych czytników lub nakładek RFID.

Tryby skanowania

TC701 obsługuje 3 tryby operacyjne skanera:

Skanowanie kamerą

Oprócz wbudowanego skanera, TC701 może skanować kody kreskowe kamerą tylną 50 MP. Tryb ten jest przeznaczony do lekkiego użycia (poniżej 100 skanów dziennie).

Zewnętrzne skanery Bluetooth

TC701 obsługuje parowanie z zewnętrznymi skanerami Bluetooth:

Skanery pierścieniowe (ring scanners):

• Zebra RS507 / RS507X
• Zebra RS5100
• Zebra RS6000
• Zebra RS6100

Skanery ręczne Bluetooth:

• Zebra DS2278
• Zebra DS3678
• Zebra DS8178
• Zebra LI3678

Skanery USB-C: Obsługiwane przez port USB-C 3.1.

Parowanie skanerów BT: przez NFC (zbliż skaner do anteny NFC na pleckach TC701), SSI lub tryb HID.

Obsługiwane symbologie

TC701 odczytuje wszystkie popularne typy kodów kreskowych:

Kody 1D: Code 128, Code 39, Code 93, EAN-8, EAN-13, UPC-A, UPC-E, Interleaved 2 of 5, Codabar, GS1-128, GS1 DataBar, Code 11, MSI, Trioptic Code 39, ISBT 128 i inne.

Kody 2D: QR Code, Data Matrix, PDF417, Aztec, MaxiCode, Micro QR, Micro PDF, Han Xin, Grid Matrix, DotCode i inne.

Jak skanować

1. Uruchom aplikację obsługującą skanowanie (np. DataWedge, DWDemo, aplikacja magazynowa)
2. Skieruj okno skanera na kod kreskowy
3. Naciśnij przycisk skanowania (lewy lub prawy) – pojawi się wiązka celownicza
4. Wyceluj wiązkę na środek kodu kreskowego
5. Zwolnij przycisk po usłyszeniu sygnału potwierdzenia (beep) i zielonym wskaźniku LED

Konfiguracja DataWedge

TC701 ma wbudowaną aplikację DataWedge do zaawansowanej konfiguracji skanera:

1. Otwórz DataWedge z menu aplikacji
2. Wybierz profil (lub utwórz nowy)
3. Skonfiguruj:
   • Input: wybierz typ skanera (Barcode Scanner)
   • Output: ustaw miejsce docelowe danych (Keystroke, Intent, IP)
   • Decoders: włącz/wyłącz poszczególne symbologie
   • Reader params: dostosuj parametry skanowania

Zasięg skanowania (przykłady dla AC670)

Wi-Fi 7 (WLAN)

TC701 obsługuje najnowszy standard Wi-Fi 7 (802.11be) w trzech pasmach:

Konfiguracja Wi-Fi:

1. Przejdź do Ustawienia → Sieć i internet → Wi-Fi
2. Włącz Wi-Fi przełącznikiem
3. Wybierz sieć z listy dostępnych
4. Wprowadź hasło (jeśli wymagane)
5. Dla sieci WPA3-Enterprise: skonfiguruj certyfikat i dane uwierzytelniające

Bluetooth 6.0

Parowanie urządzeń Bluetooth:

1. Przejdź do Ustawienia → Podłączone urządzenia → Sparuj nowe urządzenie
2. Włącz tryb parowania na urządzeniu docelowym
3. Wybierz urządzenie z listy
4. Potwierdź kod parowania (jeśli wymagany)

Parowanie ze skanerami Bluetooth (RS5100, DS2278 itp.) możliwe także przez NFC.

NFC / HF RFID

TC701 posiada moduł NFC/HF RFID (antena na pleckach urządzenia):

Tryby pracy NFC:

5G / WWAN (opcja)

W konfiguracjach z modułem WWAN, TC701 obsługuje najnowszy standard 5G Release 17:

Lokalizacja GPS

TC701 obsługuje triple-band GNSS – precyzyjną lokalizację:

• GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou, QZSS
• Precyzyjne pozycjonowanie w trudnych warunkach

Miracast / Cast

TC701 obsługuje bezprzewodowe przesyłanie obrazu (Miracast) na zewnętrzne wyświetlacze.

Kamera tylna 50 MP

TC701 wyposażono w kamerę tylną 50 megapikseli z autofokusem fazowym (PDAF). Wybrane konfiguracje SKU posiadają dodatkową kamerę ultrawide 13 MP z sensorem iTOF.

Rozmiary zdjęć (kamera tylna):

Tryby wideo (kamera tylna):

Funkcje kamery AI (Enterprise AI Camera):

• Dirty Lens Detection – automatyczne wykrywanie brudnego obiektywu
• Blur Detection – powiadomienie o rozmazanym zdjęciu
• Privacy Blur – automatyczne rozmywanie twarzy (RODO)
• Watermark – znak wodny z datą i godziną
• Face Detection – wykrywanie twarzy
• Google Lens – rozpoznawanie obiektów i tekstu
• QR Code Mode – szybki tryb skanowania QR kamerą
• MFNR – Multi-Frame Noise Reduction

Kamera ultrawide 13 MP (opcja)

Kamera przednia 8 MP

Audio

TC701 nie posiada gniazda audio 3,5 mm. Dźwięk odtwarzany jest przez:

Ważne: Brak gniazda 3,5 mm jack! Słuchawki przewodowe wyłącznie przez złącze USB-C.

Preinstalowane aplikacje Zebra

TC701 zawiera następujące aplikacje fabryczne:

Zebra DNA — pakiet oprogramowania

TC701 zawiera pełny pakiet Zebra DNA:

Bezpieczeństwo

Zarządzanie urządzeniem (MDM/EMM)

• Zebra OEMConfig – pełna konfiguracja urządzenia przez EMM
• StageNow – szybki provisioning przez kody kreskowe lub NFC
• EMDK for Android – narzędzia deweloperskie
• GMS Restricted Mode – możliwość wyłączenia usług Google

Opcje deweloperskie

1. Przejdź do Ustawienia → Informacje o telefonie
2. Dotknij Numer kompilacji 7 razy
3. Wróć → Ustawienia → System → Opcje deweloperskie
4. Włącz Debugowanie USB aby połączyć z komputerem przez ADB

Aktualizacje systemu

Codzienna konserwacja

Aby zapewnić długą żywotność urządzenia TC701:

1. Ekran AMOLED – przecieraj zatwierdzoną chusteczką alkoholową; uważaj aby płyn nie gromadził się przy krawędziach; wycieraj do sucha miękką, niepylącą ściereczką
2. Okno skanera i kamery – czyść chusteczką do soczewek; brud obniża jakość skanowania i zdjęć
3. Styki baterii – czyść wacikiem nasączonym alkoholem izopropylowym; pocieraj styki na baterii i w urządzeniu; powtórz min. 3 razy; osusz suchym wacikiem
4. Obudowa – wycieraj zatwierdzoną chusteczką alkoholową
5. Styki stacji dokującej – czyść wacikiem z alkoholem; odczekaj 10-30 minut do wyschnięcia przed podłączeniem zasilania
6. Rowki prowadzące baterii – czyść wacikiem nasączonym alkoholem, osusz

Zatwierdzone środki czyszczące

Ważne: Po czyszczeniu środkami na bazie wybielacza, metalowe powierzchnie mogą ulegać korozji. Natychmiast zmyj resztki alkoholem.

Procedura czyszczenia

1. Wyłącz urządzenie i/lub odłącz od zasilania
2. Użyj gotowych chusteczek nasączonych zatwierdzonym środkiem lub zwilżonej (nie mokrej) miękkiej ściereczki
3. Nigdy nie rozpylaj środka bezpośrednio na urządzenie
4. Użyj zwilżonego wacika do czyszczenia trudno dostępnych miejsc
5. Nie pozwól aby płyn się gromadził
6. Poczekaj aż urządzenie całkowicie wyschnie przed ponownym użyciem
7. Upewnij się, że styki elektryczne są suche przed podłączeniem zasilania

Zapobieganie retencji obrazu (AMOLED)

Ekran AMOLED może być podatny na retencję obrazu (burn-in). Aby temu zapobiec:

• Ustaw automatyczne wygaszanie ekranu po kilku minutach nieaktywności
• Zmieniaj tapetę okresowo
• Wyłączaj ekran gdy urządzenie nie jest używane
• Użyj wygaszacza ekranu (czarne tło, mały ruchomy element)
• Unikaj wyświetlania statycznych elementów o wysokim kontraście przez dłuższy czas

Resety urządzenia

Uwaga: Enterprise Reset zachowuje konfigurację firmową z folderu /enterprise. Factory Reset kasuje również ten folder!

Wejście w tryb Android Recovery (ręcznie)

1. Przytrzymaj przycisk Power → dotknij "Uruchom ponownie"
2. Natychmiast po restarcie przytrzymaj przycisk PTT aż urządzenie zawibruje
3. Pojawi się ekran System Recovery
4. Nawiguj przyciskami Volume Up/Down, potwierdź przyciskiem Power

Najczęstsze problemy i rozwiązania

Urządzenie nie włącza się

Bateria się nie ładuje

Ekran AMOLED nieczytelny

Skaner nie odczytuje kodów

RFID nie odczytuje tagów

Problemy z Wi-Fi

Problemy z Bluetooth

Problemy z 5G/WWAN

Uwaga: Przed Enterprise Reset lub Factory Reset wykonaj kopię zapasową ważnych danych!

Stacje dokujące ShareCradle

TC701 korzysta z nowej generacji stacji ShareCradle z większą konfigurowalnością i szybszym ładowaniem:

Istniejące stacje ShareCradle z poprzednich generacji TC7 działają z adapterami/shimsami.

Stacja robocza mobilna

• ZEC500 Enterprise Computer z aplikacją Wireless Workstation Connect
• Bezprzewodowe połączenie TC701 z dużym monitorem
• Natychmiastowe przełączanie między trybem mobilnym a stacjonarnym

Ochrona i uchwyty

Rysik i Trigger Handle

Mocowanie na nadgarstek

Zestawy słuchawkowe

Wskazówka: W przypadku intensywnego użytkowania polecamy zakup 2 baterii na zmianę – jedna w urządzeniu, druga na ładowarce.

Jak zresetować Zebra TC701?

Odpowiedź: TC701 oferuje 4 typy resetów:

• Miękki reset – przytrzymaj Power → "Uruchom ponownie"
• Twardy reset – jednocześnie naciśnij Power + lewy skan + Volume Up przez 4 sekundy (gdy urządzenie nie reaguje)
• Enterprise Reset – Ustawienia → System → Opcje resetowania → Wymaż wszystkie dane (zachowuje folder /enterprise)
• Factory Reset – przez microSD lub ADB – kasuje WSZYSTKO łącznie z folderem /enterprise

Czy Zebra TC701 jest wodoodporny?

Odpowiedź: Tak, Zebra TC701 posiada certyfikat IP68 + IP65 i spełnia normę MIL-STD-810H. Wytrzymuje upadki z 3,66 m (12 ft) na beton w temperaturze pokojowej i 2,44 m (8 ft) w pełnym zakresie temperatur. Przeszedł 3500 cykli tumble z 1 m – o 75% więcej niż poprzednia generacja.

Czym TC701 różni się od TC501?

Odpowiedź: TC701 to wersja ultra-rugged – posiada wyświetlacz AMOLED (vs LCD w TC501) o jasności 1500 nitów ze szkłem Gorilla Glass Victus, wytrzymuje upadki z 3,66 m (vs 2,4 m w TC501), posiada certyfikat szoku termicznego i pracuje w temperaturach od -20°C. Idealny do chłodni, centrów dystrybucyjnych i pracy na zewnątrz.

Jakie pasma Wi-Fi obsługuje TC701?

Odpowiedź: TC701 obsługuje Wi-Fi 7 (802.11be) w pasmach 2,4 GHz, 5 GHz i 6 GHz z prędkością do 5764 Mbps. Obsługuje Multi-Link Operation (MLO) i zabezpieczenia WPA3-Enterprise 192-bit.

Czy TC701 ma wbudowany RFID?

Odpowiedź: Tak! TC701 posiada zintegrowany czytnik UHF RFID krótkiego zasięgu (do 2 m), odczytujący ponad 200 tagów na sekundę. Obsługuje standardy EPC Class 1 Gen2 i EPC Gen 2 V2. Dodatkowo posiada moduł NFC/HF RFID (13,56 MHz).

Jaka jest rozdzielczość kamery w TC701?

Odpowiedź: Kamera tylna ma rozdzielczość 50 MP z autofokusem PDAF. Nagrywanie wideo do 4K UHD. Kamera przednia to 8 MP. Wybrane SKU posiadają dodatkową kamerę ultrawide 13 MP z sensorem iTOF. Funkcje AI Camera: wykrywanie brudnej soczewki, rozmycie twarzy (RODO), znak wodny.

Ile trwa ładowanie baterii TC701?

Odpowiedź: Bateria TC701 ładuje się od 0 do 70% w ~45 minut (szybkie ładowanie). Dostępne 3 typy baterii: standardowa (5000 mAh), rozszerzona (7240 mAh) i z ładowaniem bezprzewodowym Qi. Funkcja Hot Swap pozwala wymienić baterię bez wyłączania urządzenia (30s Wi-Fi/5G, 60s pamięć).

Czy TC701 obsługuje 5G?

Odpowiedź: Tak, TC701 obsługuje 5G Release 17 Gen 3 w wybranych konfiguracjach z modułem WWAN. Obsługuje prywatne sieci 5G, CBRS, Dual SIM/Dual Standby, VoNR i VoLTE z HD Voice.

Czy TC701 ma gniazdo słuchawkowe 3,5 mm?

Odpowiedź: NIE. TC701 nie posiada gniazda audio 3,5 mm. Słuchawki podłącza się przez USB-C lub Bluetooth (np. HS3100).

Czy mogę używać TC701 w rękawiczkach?

Odpowiedź: Tak! TC701 obsługuje 5 trybów dotyku, w tym tryb rękawiczkowy. Obsługiwane rękawiczki: lateksowe, skórzane, bawełniane, wełniane. Ekran AMOLED działa doskonale w rękawiczkach nawet w niskich temperaturach.

Czy TC701 nadaje się do pracy w chłodni?

Odpowiedź: Tak! TC701 jest zaprojektowany do pracy w temperaturach od -20°C do +50°C. Przeszedł testy szoku termicznego – gwarantuje niezawodną pracę przy przemieszczaniu się między strefami o skrajnie różnych temperaturach (np. chłodnia ↔ hala magazynowa). Ekran AMOLED o jasności 1500 nitów zapewnia doskonałą czytelność w każdych warunkach.

Jakie aplikacje AI można uruchamiać na TC701?

Odpowiedź: Dzięki procesorowi Qualcomm Dragonwing Q-6690 z dedykowanym silnikiem AI i do 12 GB RAM, TC701 obsługuje aplikacje AI na urządzeniu (on-device): automatyczne rozpoznawanie produktów, wykrywanie oszustw przy zwrotach, inteligentna weryfikacja dostaw, automatyczne zliczanie zapasów, rozpoznawanie uszkodzeń opakowań. Wspierane przez Zebra AI Frontline Suite.

Co oznaczają kolory diody LED ładowania?

Odpowiedź:

• Wolno migająca bursztynowa (1 mignięcie co 4 s) → trwa ładowanie
• Szybko migająca bursztynowa (2 mignięcia/s) → błąd ładowania (temperatura lub za długo)
• Świeci na zielono → ładowanie zakończone
• Świeci na czerwono → bateria wymaga wymiany (EOL)
• Szybko migająca czerwona → błąd ładowania