Zebra ZQ210 – Instrukcja obsługi po Polsku

O drukarce Zebra ZQ210

Zebra ZQ210 to kompaktowa mobilna drukarka paragonów i etykiet o szerokości druku 2 cale (48 mm), zaprojektowana dla pracowników mobilnych w branży dostawczej, kurierskiej, gastronomicznej i detalicznej. Wykorzystuje najnowsze technologie: ładowanie przez USB Type-C, Bluetooth 4.1 z obsługą iOS (MFi), Near Field Communication (NFC) oraz wytrzymałą konstrukcję o klasie ochrony IP43 (IP54 z etui ochronnym).

Parametry techniczne

Szerokości materiałów

Złącza i komunikacja

• USB 2.0 Type-C (ładowanie i komunikacja)
• Bluetooth 2.1 + EDR / 4.1 Low Energy (Dual Mode)
• Made for iPhone (MFi) – obsługa iOS 10+
• Near Field Communication (NFC) – parowanie przez Print Touch

Cechy charakterystyczne

• Kompaktowa konstrukcja – waga zaledwie 265 g z baterią
• Wyświetlacz OLED z 3-przyciskowym panelem sterowania
• Klasa ochrony IP43 (IP54 z etui ochronnym)
• Obsługa materiałów z podkładem i bezpodkładowych (linerless)
• Język programowania CPCL
• Obrotowy klips do paska (w zestawie)
• Opcjonalne etui ochronne z paskiem na ramię
• Stacja dokująca 5-stanowiskowa (opcja)
• Kompatybilność z iOS, Android, Windows

Zawartość opakowania

• Drukarka ZQ210
• Bateria Li-Ion 1500 mAh
• Zasilacz AC-to-USB z wtyczką regionalną*
• Kabel USB Type-A do Type-C
• Obrotowy klips do paska
• Skrócona instrukcja obsługi

*Zasilacz i wtyczki nie są dołączane do drukarek EMEA i LATAM

Sprawdzenie przesyłki

1. Sprawdź wszystkie zewnętrzne powierzchnie pod kątem uszkodzeń
2. Otwórz pokrywę mediów i sprawdź komorę na materiały
3. Zachowaj opakowanie na wypadek konieczności transportu

Warunki pracy

Wyświetlacz OLED

Drukarka wyposażona jest w wyświetlacz OLED, który pokazuje status urządzenia w trzech trybach:

• Ekran operacyjny – domyślny widok podczas normalnej pracy
• Ekran informacyjny – komunikaty tekstowe dla użytkownika
• Ekran konfiguracyjny – zmiana parametrów drukarki

Ikony statusu

Ikony baterii

Przyciski sterujące

Menu konfiguracyjne

Naciśnij przycisk CONFIG aby przejść do trybu konfiguracji:

Instalacja baterii

Ważne: Baterie są dostarczane z 70% naładowaniem, co umożliwia natychmiastowe użycie drukarki.

1. Zlokalizuj komorę baterii na spodzie drukarki
2. Podłącz 5-pinowy wtyk do gniazda drukarki
3. Umieść baterię w komorze
4. Załóż pokrywę komory baterii
5. Przykręć śrubę śrubokrętem krzyżakowym #1

Wyjmowanie baterii

1. Odkręć śrubę pokrywy komory baterii
2. Zdejmij pokrywę
3. Odłącz 5-pinowy wtyk baterii
4. Wyjmij baterię z komory

Uwaga: Wyłącz drukarkę przed wyjęciem baterii, aby zminimalizować ryzyko uszkodzenia danych.

Bezpieczeństwo baterii

Ostrzeżenie: Bateria może eksplodować, wyciec lub zapalić się w przypadku niewłaściwego ładowania!

• Nie rozbieraj, nie zgniataj, nie przekłuwaj baterii
• Nie zwieraj styków zewnętrznych
• Nie wrzucaj do ognia ani wody
• Ładuj tylko w ładowarkach zatwierdzonych przez Zebra

Ładowanie przez USB

1. Zamontuj odpowiednią wtyczkę regionalną w zasilaczu AC-to-USB
2. Podłącz zasilacz do gniazdka sieciowego
3. Podłącz kabel USB do zasilacza
4. Odchyl gumową osłonę portu USB na drukarce
5. Podłącz kabel USB Type-C do drukarki
6. Drukarka włączy się i rozpocznie ładowanie

Uwaga: Przed pierwszym użyciem zaleca się pełne naładowanie baterii.

Czas ładowania

• Pełne ładowanie: poniżej 3,5 godziny (przy temperaturze 23°C ±5°C)
• Ładowarka: zasilacz USB 10W lub adapter samochodowy USB

Stacja dokująca 5-stanowiskowa

Opcjonalna stacja dokująca (5-Bay Docking Cradle) umożliwia:

• Jednoczesne ładowanie do 5 drukarek
• Czas ładowania: poniżej 4 godzin
• Idealna do pomieszczeń rozliczeniowych

Montaż drukarki w stacji:

1. Wsuń wycięcia dokujące z tyłu drukarki na bolce stacji
2. Przechyl drukarkę do tyłu aż płytka metalowa połączy się z magnesem

Obsługiwane typy materiałów

• Materiał ciągły (journal) – bez znaczników
• Materiał z czarnym znacznikiem (black mark) – znacznik z tyłu
• Etykiety z przerwą (gap) – rozdzielone przerwami
• Materiał bezpodkładowy (linerless) – opcja

Procedura ładowania

1. Otwórz pokrywę mediów:

   • Naciśnij dźwignię zwalniającą po stronie drukarki
   • Pokrywa otworzy się automatycznie

2. Odchyl pokrywę całkowicie do tyłu

3. Włóż rolkę materiału:

   • Umieść rolkę w komorze mediów
   • Materiał powinien odwijać się od góry (strona druku na zewnątrz)
   • Rolka musi swobodnie się obracać

4. Zamknij pokrywę mediów:

   • Materiał automatycznie przesunie się przez ścieżkę papieru
   • Wyciągnij nadmiar materiału z drukarki

Specyfikacja materiałów

Uwaga: Opcjonalne wkładki redukcyjne (adaptery do węższych rolek) umożliwiają użycie materiałów o szerokości 49,5 mm, 40 mm i 30 mm.

Komunikacja USB

1. Podłącz mniejszy wtyk USB Type-C do drukarki
2. Podłącz większy wtyk USB Type-A do komputera
3. Zainstaluj sterowniki ze strony /sterowniki

Uwaga: Wtyk Type-C można podłączyć w dowolnej orientacji.

Komunikacja Bluetooth

ZQ210 obsługuje:

• Bluetooth 2.1 + EDR (klasyczny)
• Bluetooth 4.1 Low Energy (BLE)
• Made for iPhone (MFi) – iOS 10 i nowsze

Parowanie:

1. Włącz Bluetooth na urządzeniu mobilnym
2. Wyszukaj drukarkę (nazwa = numer seryjny)
3. Wprowadź PIN jeśli wymagany
4. Potwierdź parowanie

Uwaga: Drukarka obsługuje "bonding" – informacje o parowaniu są zachowywane po wyłączeniu.

Parowanie przez NFC (Print Touch)

1. Włącz NFC na smartfonie
2. Zbliż telefon do ikony Print Touch na boku drukarki (max 7,62 cm)
3. Parowanie nastąpi automatycznie

Uwaga: Tag NFC zawiera adres Bluetooth drukarki zakodowany w URL.

Klips do paska

Drukarka jest wyposażona w obrotowy klips do paska:

Montaż:

1. Umieść klips nad pokrywą baterii
2. Przykręć śrubą przez klips i pokrywę

Użycie:

• Zahacz klips na pasku
• Klips obraca się, zapewniając swobodę ruchów

Etui ochronne (opcja)

Etui (SG-MPV-SC21-01) zapewnia:

• Ochronę IP54
• Pasek na ramię (w zestawie)
• Dostęp do przycisków przez plastikowe okienko

Montaż:

1. Odchyl klapę etui (zapinana na rzep)
2. Włóż drukarkę spodem do przodu
3. Obróć etui – wyświetlacz widoczny przez okienko

Przedłużanie żywotności baterii

• Nie wystawiaj baterii na bezpośrednie światło słoneczne
• Unikaj temperatur powyżej 45°C podczas ładowania
• Używaj tylko ładowarek zatwierdzonych przez Zebra
• Wyjmij baterię jeśli drukarka nie będzie używana przez dłuższy czas
• Baterie tracą pojemność z czasem – wymieniaj w razie potrzeby

Harmonogram czyszczenia

Czyszczenie głowicy drukującej

Ostrzeżenie: Głowica może być gorąca! Poczekaj aż ostygnie.

1. Użyj pisaka czyszczącego Zebra lub wacika z alkoholem izopropylowym 90%
2. Przetrzyj szary pasek głowicy od środka na zewnątrz
3. Poczekaj aż wyschnie przed zamknięciem

Czyszczenie wałka dociskowego

Materiał z podkładem:

• Obracaj wałek i przecieraj wacikiem z alkoholem 90%

Materiał bezpodkładowy:

• Użyj roztworu mydła (1 część mydła : 25 części wody)
• Spłucz czystą wodą

Uwaga: Częste czyszczenie wałka linerless skraca jego żywotność!

Drukowanie raportu konfiguracyjnego

Metoda 1 – Sekwencja przycisków:

1. Wyłącz drukarkę, załaduj materiał ciągły
2. Przytrzymaj przycisk FEED
3. Naciśnij i puść przycisk POWER (trzymając FEED)
4. Puść FEED gdy rozpocznie się drukowanie

Metoda 2 – Z menu:

1. Włącz drukarkę
2. Naciskaj CONFIG aż pojawi się SETTINGS-PRINT
3. Naciśnij FEED aby wydrukować

Typowe problemy

Komunikaty alertów

Do czego służy drukarka Zebra ZQ210?

Odpowiedź: ZQ210 to mobilna drukarka paragonów i etykiet przeznaczona dla kurierów, dostawców, kelnerów i pracowników sklepów. Drukuje paragony, etykiety wysyłkowe, pokwitowania dostaw i bilety o szerokości do 48 mm (2 cale).

Jak sparować ZQ210 z iPhonem?

Odpowiedź: ZQ210 ma certyfikat Made for iPhone (MFi). Włącz Bluetooth na iPhonie, wyszukaj drukarkę (nazwa = numer seryjny), wybierz ją i potwierdź parowanie. Obsługuje iOS 10 i nowsze.

Jak działa parowanie przez NFC (Print Touch)?

Odpowiedź: Włącz NFC na smartfonie i zbliż go do ikony Print Touch na boku drukarki (max 7,62 cm). Parowanie nastąpi automatycznie – bez wpisywania kodów PIN.

Jak długo ładuje się bateria ZQ210?

Odpowiedź: Pełne ładowanie baterii 1500 mAh trwa poniżej 3,5 godziny przy temperaturze 23°C. Można ładować przez USB Type-C lub w stacji dokującej 5-stanowiskowej.

Czy ZQ210 obsługuje materiały bezpodkładowe (linerless)?

Odpowiedź: Tak, ZQ210 obsługuje materiały linerless – etykiety bez podkładu. Prędkość druku dla linerless wynosi 38,1 mm/s (niższa niż dla materiałów z podkładem).

Jaka jest klasa ochrony ZQ210?

Odpowiedź: Sama drukarka ma klasę IP43. Z opcjonalnym etui ochronnym (SG-MPV-SC21-01) klasa ochrony wzrasta do IP54 – lepsza odporność na kurz i zachlapania.

Jak wydrukować raport konfiguracyjny ZQ210?

Odpowiedź: Metoda 1: Wyłącz drukarkę, przytrzymaj FEED, naciśnij POWER, puść FEED gdy zacznie drukować. Metoda 2: Naciskaj CONFIG aż pojawi się SETTINGS-PRINT, naciśnij FEED.

Jak często czyścić głowicę drukującą ZQ210?

Odpowiedź: Dla materiałów z podkładem – co 5 rolek. Dla materiałów bezpodkładowych (linerless) – co 1 rolkę. Używaj wacika z alkoholem izopropylowym 90%.

Czy można używać węższych materiałów w ZQ210?

Odpowiedź: Tak, z opcjonalnymi wkładkami redukcyjnymi (adaptery do węższych rolek, nr kat. KIT-MPV-MD2SPR1-05) można używać materiałów o szerokości 49,5 mm, 40 mm i 30 mm zamiast standardowych 58 mm.

Ile waży drukarka ZQ210?

Odpowiedź: ZQ210 waży tylko 265 g z baterią. Jest to jedna z najlżejszych drukarek mobilnych w ofercie Zebra, idealna do noszenia przez cały dzień.

Czy ZQ210 wymaga ribbonu?

Odpowiedź: Nie, ZQ210 to drukarka termiczna bezpośrednia (Direct Thermal) – nie wymaga ribbonu. Używa materiałów termoczułych, które czernieją pod wpływem ciepła głowicy.