Zebra ZT231R – Instrukcja obsługi po Polsku

O drukarce Zebra ZT231R

Zebra ZT231R to przemysłowa drukarka etykiet z wbudowanym enkoderem RFID UHF. Model ten łączy wszystkie funkcje standardowej drukarki ZT231 (kolorowy wyświetlacz dotykowy, kreatory konfiguracji) z możliwością programowania tagów RFID podczas drukowania etykiet.

Idealna do zastosowań:

• Logistyka i zarządzanie magazynem
• Śledzenie aktywów (asset tracking)
• Identyfikacja produktów
• Systemy inwentaryzacyjne

Parametry techniczne

• Technologia druku: Termotransferowy / termiczny bezpośredni
• Rozdzielczość: 203 dpi lub 300 dpi
• Prędkość druku: do 356 mm/s (14 cali/s)
• Szerokość druku: do 104 mm (4,09 cala)
• Maks. średnica rolki: 203 mm (8 cali)
• Długość ribbonu: do 450 m
• RFID: Wbudowany enkoder UHF EPC Gen2 V2
• Pasma RFID: EU 865-868 MHz, US 902-928 MHz

Złącza

• USB 2.0 (standard)
• RS-232 Serial (opcja)
• Ethernet 10/100 RJ-45 (opcja)
• Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac + Bluetooth (opcja)
• USB Host (pendrive, skaner, klawiatura)

Cechy charakterystyczne

• Wbudowany enkoder RFID UHF – programowanie tagów podczas druku
• Kolorowy wyświetlacz dotykowy z intuicyjnym interfejsem
• RFID Wizard – kreator konfiguracji RFID
• Antena RFID z wieloma elementami (A1-A4, B1-B4)
• Regulowana moc odczytu i zapisu RFID
• Automatyczna kalibracja pozycji tagu RFID
• Metalowa konstrukcja przemysłowa

Obsługiwane standardy

• EPC Class 1 Gen2 – podstawowy standard UHF RFID
• EPC Gen 2 V2 – rozszerzony standard z dodatkowymi funkcjami
• ISO 18000-6C – międzynarodowy standard UHF

Parametry techniczne RFID

• Pasmo EU: 865-868 MHz
• Pasmo US: 902-928 MHz
• Moc odczytu: 0-30 (regulowana)
• Moc zapisu: 0-30 (regulowana)
• Elementy anteny: A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4
• Pozycja programowania: Regulowana (F0-Fxxx lub B0-B30)

Typy obsługiwanych tagów

• Tagi z chipami zgodnymi z EPC Gen2
• Smart labels (etykiety z wbudowanym chipem RFID)
• Tagi na różnych materiałach (papier, folia, PET)
• Tagi o różnych rozmiarach i pozycjach inlay

Ekran główny (Home Screen)

Ekran główny wyświetla aktualny status drukarki i umożliwia dostęp do wszystkich funkcji, w tym statusu RFID.

Kolory tła ekranu:

• Zielony – drukarka gotowa
• Żółty – ostrzeżenie (alert)
• Czerwony – błąd wymagający interwencji

Elementy ekranu głównego

• Menu – dostęp do wszystkich ustawień (w tym RFID)
• Wizards – kreatory konfiguracji (w tym RFID Wizard)
• Shortcuts – skróty do ulubionych pozycji
• Printer Info – informacje o drukarce i statusie RFID

Wskaźniki LED

• STATUS – ogólny stan drukarki
• PAUSE – drukarka wstrzymana
• DATA – odbieranie/przetwarzanie danych
• SUPPLIES – stan materiałów (etykiety, ribbon)
• NETWORK – stan połączenia sieciowego

Przyciski fizyczne

• PAUSE – wstrzymanie/wznowienie druku
• FEED – wysuw jednej etykiety
• CANCEL – anulowanie zadań druku

Materiały RFID (Smart Labels)

Smart labels to etykiety z wbudowanym chipem RFID (inlay). Przy ładowaniu należy zwrócić uwagę na:

• Pozycję inlay – chip musi znajdować się w odpowiednim miejscu względem anteny
• Kierunek podawania – zgodnie ze specyfikacją materiału
• Odstępy między tagami – zapewniające indywidualne programowanie

Procedura ładowania materiału RFID

1. Otwórz drzwi komory mediów
2. Obróć dźwignię głowicy w górę (zwolnij głowicę)
3. Odsuń prowadnicę materiału
4. Włóż rolkę smart labels:
   • Umieść na wieszaku, dociśnij do tyłu
   • Upewnij się, że materiał jest prawidłowo zorientowany
5. Podnieś prowadnicę i dosuń do krawędzi rolki
6. Przeprowadź materiał:
   • Przez szczelinę czujnika transmisyjnego
   • Pod wewnętrzną prowadnicą
   • Materiał powinien przechodzić nad anteną RFID
7. Dosuń zewnętrzną prowadnicę do krawędzi materiału
8. Zamknij głowicę
9. Zamknij drzwi
10. Przeprowadź kalibrację RFID

Uwaga: Użycie ribbonu nie wpływa na działanie RFID. Wybierz ribbon odpowiedni dla drukowanego materiału.

Dostęp do menu RFID

Menu > RFID

RFID Status

Wyświetla aktualny stan podsystemu RFID:

• Stan połączenia z enkoderem
• Ostatni błąd RFID
• Liczniki tagów

SGD: rfid.error.response

RFID Test

Testuje odczyt i zapis do tagu RFID bez przesuwania materiału:

1. Umieść etykietę z tagiem nad anteną RFID
2. Dotknij Start
3. Wynik testu pojawi się na ekranie

RFID Calibrate

Kalibracja pozycji tagu – kluczowa procedura dla nowego materiału RFID:

1. Załaduj materiał RFID
2. Wykonaj standardową kalibrację mediów
3. Zamknij głowicę i wysuń jedną etykietę
4. Dotknij Menu > RFID > RFID Calibrate
5. Drukarka automatycznie:
   • Przesunie materiał
   • Określi optymalną pozycję programowania
   • Dobierze element anteny
   • Ustali moc odczytu/zapisu

Read Power / Write Power

Ręczne ustawienie mocy odczytu/zapisu RFID:

• Zakres: 0-30

RFID Antenna

Wybór elementu anteny do programowania:

• Dostępne elementy: A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4

RFID Program Position

Ręczne ustawienie pozycji programowania tagu:

• F0-Fxxx – przesunięcie do przodu (mm)
• B0-B30 – przesunięcie do tyłu (backfeed)

Kiedy przeprowadzić kalibrację RFID?

• Przy pierwszym użyciu nowego typu materiału RFID
• Po zmianie materiału na inny typ smart labels
• Gdy występują problemy z programowaniem tagów
• Po wymianie głowicy drukującej

Procedura kalibracji RFID

1. Załaduj materiał RFID do drukarki
2. Wykonaj standardową kalibrację mediów:
   • Menu > Print > Sensors > Manual Calibration
3. Zamknij głowicę i wysuń co najmniej jedną etykietę (FEED)
4. Uruchom kalibrację RFID:
   • Menu > RFID > RFID Calibrate
5. Poczekaj – drukarka automatycznie:
   • Przesunie materiał w obu kierunkach
   • Przetestuje różne pozycje programowania
   • Dobierze optymalny element anteny
   • Ustali moc odczytu i zapisu
6. Sprawdź wyniki na ekranie
7. Wykonaj test (RFID Test) dla potwierdzenia

Wskazówki dla kalibracji RFID

• Pozostaw puste podkłady etykiet wystawające z przodu drukarki
• Nie przerywaj procesu kalibracji
• Jeśli kalibracja automatyczna zawiedzie, spróbuj ustawień ręcznych
• Zanotuj optymalne ustawienia dla danego materiału

RFID Wizard

Dedykowany kreator dla konfiguracji RFID:

1. Dotknij Wizards > RFID
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie:
   • Załaduj materiał RFID
   • Wykonaj kalibrację mediów
   • Wykonaj kalibrację RFID
   • Przetestuj programowanie tagu

Pozostałe kreatory

• Set All Wizard – uruchamia wszystkie kreatory (w tym RFID)
• System Wizard – ustawienia systemowe
• Connection Wizard – konfiguracja połączeń sieciowych
• Print Wizard – konfiguracja parametrów druku

Podstawowe komendy RFID

• ^RF – odczyt danych z tagu
• ^RM – włączenie trybu RFID Mirror
• ^RN – włączenie trybu RFID bez VOID
• ^RR – odczyt tagu i zwrot do hosta
• ^RT – tryb testowy RFID
• ^RW – ustawienie parametrów RFID (moc, antena)
• ^RS – konfiguracja RFID (pozycja, próby)
• ^HR – kalibracja tagu RFID
• ^HL – status RFID

Przykładowy format etykiety z RFID

^XA
^RS8,0,0,1,N,10,3,5000,5000
^RFW,H^FD1234567890ABCDEF^FS
^FO50,50^A0N,30,30^FDProdukt ABC^FS
^FO50,100^BY2^BCN,100,Y,N,N^FD123456789^FS
^XZ

Objaśnienie:

• ^RS – konfiguracja RFID (antena, moc, próby)
• ^RFW,H – zapis danych hex do tagu
• ^FD – dane do zapisania

Obsługa błędów RFID

• RFID ERROR – błąd komunikacji z tagiem → sprawdź pozycję, wykonaj kalibrację
• VOID TAG – tag uszkodzony lub brak tagu → wymień etykietę
• WRITE FAILED – błąd zapisu → zwiększ moc zapisu, sprawdź tag

Typowe problemy i rozwiązania

• Brak programowania tagów → Wykonaj kalibrację RFID
• Częste VOID → Zwiększ RFID Write Power
• Nieczytelne tagi → Zwiększ RFID Read Power
• Programowanie sąsiedniego tagu → Zmniejsz moc, zmień antenę
• Sporadyczne błędy → Sprawdź otoczenie, oddal inne urządzenia RFID
• Wszystkie tagi VOID → Sprawdź inną partię etykiet

Sprawdzanie statusu RFID

1. Menu > RFID > RFID Status – wyświetla aktualny stan
2. Menu > RFID > RFID Test – test pojedynczego tagu
3. Menu > RFID > Read RFID Data – odczyt danych z tagu

Diagnostyka ZPL

Wyślij do drukarki komendę: ~HL

Drukarka zwróci status podsystemu RFID.

Druk etykiety konfiguracji RFID

Menu > System > Settings > Print: System Settings

Etykieta konfiguracji zawiera aktualne ustawienia RFID:

• Moc odczytu/zapisu
• Wybrany element anteny
• Pozycja programowania
• Liczniki tagów

Harmonogram czyszczenia

• Głowica drukująca – co 1 rolkę ribbonu / materiału DT
• Wałek dociskowy – co 1 rolkę ribbonu / materiału DT
• Czujniki – co 1 rolkę
• Antena RFID – w razie problemów z programowaniem

Czyszczenie głowicy i wałka

Ostrzeżenie: Głowica może być gorąca! Uwaga na ESD.

1. Otwórz drzwi i wyjmij ribbon oraz materiał
2. Przetrzyj brązowy pasek głowicy wacikiem z alkoholem (99,7%)
3. Przetrzyj wałek dociskowy obracając go ręcznie
4. Poczekaj aż wyschnie
5. Załaduj materiał i ribbon

Czyszczenie obszaru RFID

• Użyj sprężonego powietrza do usunięcia pyłu z obszaru anteny
• Nie używaj płynów bezpośrednio na antenie RFID
• Regularnie sprawdzaj czy nie ma zanieczyszczeń w ścieżce materiału

📘 Szczegółowy poradnik: Jak wyczyścić głowicę drukarki Zebra

Co to jest drukarka Zebra ZT231R?

Odpowiedź: Zebra ZT231R to przemysłowa drukarka etykiet z wbudowanym enkoderem RFID UHF. Łączy funkcje drukarki ZT231 (kolorowy wyświetlacz dotykowy) z możliwością programowania tagów RFID podczas drukowania etykiet.

Jakie standardy RFID obsługuje ZT231R?

Odpowiedź: ZT231R obsługuje EPC Class 1 Gen2, EPC Gen 2 V2 oraz ISO 18000-6C. Pasmo dla EU: 865-868 MHz.

Jak skalibrować RFID w drukarce ZT231R?

Odpowiedź: Menu > RFID > RFID Calibrate. Drukarka automatycznie dobierze pozycję programowania, element anteny i moc odczytu/zapisu.

Co to są smart labels?

Odpowiedź: Smart labels to etykiety z wbudowanym chipem RFID (inlay). Drukarka ZT231R może jednocześnie drukować na etykiecie i programować chip RFID.

Jak zwiększyć skuteczność programowania tagów?

Odpowiedź: Wykonaj kalibrację RFID, zwiększ moc zapisu (Write Power), sprawdź czy tag jest prawidłowo pozycjonowany względem anteny.

Dlaczego tagi są oznaczane jako VOID?

Odpowiedź: Tag może być uszkodzony, źle pozycjonowany lub moc zapisu jest zbyt niska. Spróbuj zwiększyć RFID Write Power lub wykonaj ponownie kalibrację RFID.

Jaka jest różnica między ZT231 a ZT231R?

Odpowiedź: ZT231R posiada wbudowany enkoder RFID UHF do programowania tagów. Standardowy ZT231 nie ma funkcji RFID.

Czy mogę używać zwykłych etykiet w ZT231R?

Odpowiedź: Tak, ZT231R działa jak normalna drukarka etykiet. Funkcja RFID jest używana tylko gdy drukujesz na smart labels i wysyłasz komendy programowania RFID.