Zebra ZD611d – Instrukcja obsługi po Polsku

O drukarce Zebra ZD611d

Zebra ZD611d to kompaktowa 2-calowa drukarka etykiet z serii Link-OS Premium. Wykorzystuje technologię druku termicznego bezpośredniego – nie wymaga taśmy barwiącej (ribbonu). Jest to model premium z zaawansowanymi funkcjami, w tym opcją Healthcare do zastosowań medycznych.

Parametry techniczne

Złącza (w zależności od konfiguracji)

• USB 2.0 (standard)
• USB Host (standard)
• RS-232 Serial – opcja fabryczna lub rozbudowa
• Ethernet 10/100 (RJ-45) – opcja fabryczna lub rozbudowa
• Wi-Fi 802.11ac/ax + Bluetooth 4.2/5.3 – opcja fabryczna lub rozbudowa

Cechy charakterystyczne modelu Premium

• Opcja Healthcare – obudowa odporna na środki dezynfekcyjne, zasilacz klasy medycznej
• Konstrukcja OpenAccess – łatwe ładowanie materiałów
• Zaawansowany interfejs – 3 przyciski i 5 wskaźników LED
• Platforma Link-OS z aplikacjami mobilnymi
• NFC Print Touch do parowania z urządzeniami mobilnymi
• Obsługa języków ZPL, EPL i CPCL
• Opcjonalna bateria z podstawą
• Opcjonalny obcinacz lub dispenser etykiet
• Power Failure Recovery (automatyczne uruchomienie po awarii zasilania)

📘 Więcej o drukarkach Zebra: Drukarki etykiet

Zawartość opakowania

• Drukarka ZD611d
• Zasilacz sieciowy z kablem (medyczny dla wersji Healthcare)
• Kabel USB
• Skrócona instrukcja obsługi

Wybór lokalizacji

• Umieść drukarkę na płaskiej, stabilnej powierzchni
• Zapewnij dostęp do gniazdka elektrycznego
• Zostaw miejsce na otwieranie pokrywy i wentylację
• Unikaj bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła
• Dla Wi-Fi: unikaj barier fizycznych między drukarką a routerem
• Zalecana temperatura pracy: 5°C – 41°C

Podłączenie zasilania

1. Podłącz zasilacz do gniazda DC z tyłu drukarki
2. Podłącz kabel zasilający do zasilacza
3. Podłącz kabel do gniazdka elektrycznego

Obsługiwane typy materiałów

WAŻNE: Drukarka ZD611d wymaga materiałów termoczułych (direct thermal). Sprawdź czy materiał reaguje na ciepło – przesuń paznokciem po powierzchni. Jeśli pojawi się ciemny ślad, materiał jest odpowiedni.

• Etykiety z przerwą (gap) – etykiety samoprzylepne na podkładzie
• Etykiety z czarnym znacznikiem (black mark) – znacznik z tyłu materiału
• Materiał ciągły – do druku paragonów i rachunków
• Etykiety z nacięciem (notch) – materiały z wycięciami
• Materiał linerless – etykiety bez podkładu
• Opaski na nadgarstek – do zastosowań medycznych (wersja Healthcare)

Procedura ładowania

1. Otwórz drukarkę – pociągnij zatrzaski zwalniające (po obu stronach) ku przodowi i unieś pokrywę
2. Rozsuń prowadnice rolki – chwyć prowadnice i rozsuń je na boki
3. Włóż rolkę etykiet – umieść rolkę między prowadnicami tak, aby etykiety wychodziły spodem rolki. Strona do zadruku musi być skierowana w górę
4. Przeprowadź materiał – przeciągnij etykiety pod prowadnicami materiału, nad wałkiem napędowym (platen roller)
5. Ustaw czujnik ruchomy:
   • Dla etykiet z przerwą (gap): czujnik w pozycji środkowej
   • Dla etykiet z czarnym znacznikiem: przesuń czujnik nad znacznik na spodzie materiału
   • Dla etykiet z nacięciem: ustaw czujnik nad nacięciem
6. Zamknij pokrywę – dociśnij przód drukarki aż oba zatrzaski zablokują się

Wskazówka: Jeśli drukarka nie jest używana, zaleca się pozostawienie etykiety zakrywającej wałek napędowy, aby zapobiec przywieraniu głowicy.

📘 Problem z wykrywaniem etykiet? Kalibracja drukarki Zebra - poradnik

Drukarka ZD611d posiada zaawansowany interfejs z 3 przyciskami i 5 wskaźnikami LED:

Przyciski

Wskaźniki LED

Znaczenie kolorów

Typowe wzorce wskaźników

Power Failure Recovery Mode

Drukarki z zainstalowanym modułem łączności mogą automatycznie uruchamiać się po przywróceniu zasilania. Funkcja aktywowana jest zworką na module.

Po załadowaniu nowego typu materiału wykonaj kalibrację:

📘 Szczegółowy poradnik: Kalibracja drukarki Zebra - poradnik krok po kroku

Procedura

1. Upewnij się, że drukarka jest włączona i gotowa (STATUS = zielony)
2. Naciśnij i przytrzymaj PAUSE + CANCEL przez 2 sekundy
3. Zwolnij przyciski gdy wskaźniki zaczną migać
4. Drukarka wysunie kilka etykiet i automatycznie wykalibruje czujniki
5. Po zakończeniu wskaźnik STATUS zaświeci na zielono

Uwaga: Po początkowej kalibracji nie trzeba kalibrować przy każdej wymianie rolki tego samego typu. Wystarczy nacisnąć FEED raz lub dwa razy.

Druk testowy (raport konfiguracji)

1. Drukarka musi być włączona i gotowa
2. Naciśnij i przytrzymaj FEED + CANCEL przez 2 sekundy
3. Drukarka wydrukuje raport konfiguracji
4. Sprawdź ustawienia: PRINT METHOD (powinno być DIRECT THERMAL), PRINT WIDTH, LABEL LENGTH

Weryfikacja

Naciśnij FEED - powinna wysunąć się dokładnie jedna etykieta. Jeśli drukarka przewija więcej etykiet - powtórz kalibrację.

Wymagane sterowniki

Przed podłączeniem drukarki zainstaluj sterowniki ze strony serwis-zebry.pl/sterowniki

📘 Poradnik: Sterowniki Zebra Windows 11 - instalacja i problemy

Połączenie USB

1. Najpierw zainstaluj sterowniki na komputerze
2. Podłącz kabel USB do drukarki (drukarka wyłączona)
3. Podłącz kabel USB do komputera
4. Włącz drukarkę gdy kreator instalacji o to poprosi
5. Windows automatycznie wykryje i skonfiguruje drukarkę

Uwaga: Jeśli podłączyłeś drukarkę przed instalacją sterowników, może pojawić się jako "nieznane urządzenie". Odłącz USB, zainstaluj sterowniki, podłącz ponownie.

Połączenie Ethernet (LAN)

Jeśli drukarka ma moduł Ethernet:

1. Podłącz kabel sieciowy RJ-45 (CAT-5 lub lepszy)
2. Włącz drukarkę
3. Sprawdź wskaźnik NETWORK:
   • Zielony = połączenie 100 Mbps
   • Pomarańczowy = połączenie 10 Mbps
   • Mrugający = aktywność sieciowa
4. Drukarka automatycznie pobierze adres IP z DHCP
5. Wydrukuj raport konfiguracji, aby sprawdzić adres IP

Połączenie Wi-Fi

Jeśli drukarka ma moduł Wi-Fi:

1. Pobierz aplikację Zebra Printer Setup Utility na telefon/tablet
2. Włącz Bluetooth na urządzeniu mobilnym
3. Włącz drukarkę
4. Użyj funkcji Print Touch (NFC) – przyłóż telefon do logo Zebra na drukarce
5. Lub wyszukaj drukarkę przez Bluetooth w aplikacji
6. Skonfiguruj połączenie Wi-Fi przez kreatora w aplikacji

📘 Problem z WiFi? Drukarka Zebra WiFi rozłącza się / offline

Połączenie RS-232 (Serial)

Jeśli drukarka ma port szeregowy:

• Domyślne ustawienia: 9600 baud, 8 bitów, brak parzystości, 1 bit stopu, XON/XOFF
• Użyj kabla null-modem (cross-over) z wtyczką DB-9

Zebra Print Touch (NFC)

Drukarka wyposażona jest w znacznik NFC zawierający:

• URL strony pomocy technicznej
• Adresy MAC (Bluetooth, Wi-Fi, Ethernet)
• Numer SKU i numer seryjny drukarki

Aby użyć: przyłóż urządzenie NFC do logo Zebra Print Touch na obudowie drukarki.

Opcja Healthcare

Wersja Healthcare oferuje:

• Obudowę odporną na środki dezynfekcyjne stosowane w szpitalach
• Zasilacz klasy medycznej
• Możliwość druku opasek na nadgarstek pacjentów
• Zgodność z wymogami placówek medycznych

Opcja baterii

Drukarka może pracować z opcjonalną baterią w podstawie:

• Czas ładowania: ok. 2 godziny (od 0 do 100%)
• Bateria zaczyna ładowanie gdy poziom spadnie poniżej 90%
• Tryb UPS – bateria automatycznie przejmuje zasilanie przy utracie prądu
• 4 wskaźniki LED pokazują poziom naładowania
• Przycisk kontrolny do sprawdzania stanu baterii

Opcja obcinacza (Cutter)

Automatycznie odcina etykiety po wydrukowaniu. Nie wymaga konserwacji użytkownika.

Ostrzeżenie: Nie wkładaj palców ani przedmiotów do mechanizmu obcinacza!

Opcja dispensera (Label Dispenser)

Automatycznie odkleja etykietę od podkładu i prezentuje do pobrania. Czujnik wykrywa pobranie etykiety przed wydrukowaniem następnej.

Tryby druku

📘 Szczegółowy poradnik: Jak wyczyścić głowicę drukarki Zebra

Harmonogram czyszczenia

Potrzebne materiały

• Pisak czyszczący Zebra lub patyczki nasączone alkoholem izopropylowym (99,7%)
• Bezpyłowe ściereczki
• Sprężone powietrze (w puszce)

Uwaga: Nie używaj sprężarki powietrza – może wprowadzić zanieczyszczenia.

Czyszczenie głowicy drukującej

OSTRZEŻENIE: Głowica może być gorąca! Poczekaj aż ostygnie. Uwaga na wyładowania elektrostatyczne (ESD) – mogą uszkodzić elektronikę.

1. Wyłącz drukarkę i otwórz pokrywę
2. Wyjmij materiał
3. Przetrzyj ciemny pasek głowicy pisakiem czyszczącym lub wacikiem nasączonym alkoholem
4. Czyść od środka ku zewnętrznym krawędziom
5. Poczekaj ok. 1 minuty aż alkohol wyschnie
6. Załaduj materiał i zamknij pokrywę

📘 Kiedy wymienić głowicę? Wymiana głowicy drukarki Zebra - kiedy konieczna, ile kosztuje

Zegar czasu rzeczywistego (RTC)

Drukarka posiada wbudowany zegar z baterią o żywotności ok. 10 lat. Bateria nie jest wymienialna przez użytkownika – w razie potrzeby skontaktuj się z serwisem.

📘 Przeczytaj więcej: Drukarka Zebra nie drukuje - przyczyny i rozwiązania

Wskaźnik STATUS – czerwony

Wskaźnik SUPPLIES – czerwony

Wskaźnik PAUSE – pomarańczowy

Drukarka jest wstrzymana. Naciśnij PAUSE aby wznowić drukowanie.

Brak wydruku na etykiecie

• Sprawdź czy materiał jest termoczuły (direct thermal)
• Sprawdź czy materiał jest załadowany stroną do druku w górę
• Zwiększ ciemność druku w ustawieniach (Darkness)
• Wyczyść głowicę drukującą

📘 Blady wydruk? Blady wydruk - przyczyny i rozwiązania

Zniekształcony wydruk lub przesunięta pozycja

• Wykonaj kalibrację SmartCal
• Sprawdź ustawienie czujnika materiału
• Sprawdź czy prowadnice są prawidłowo ustawione
• Wyczyść czujniki

Problemy z siecią

Błąd obcinacza (Cut Error)

1. Wyłącz drukarkę (przytrzymaj POWER 5 sekund)
2. Poczekaj na pełne wyłączenie
3. Włącz drukarkę ponownie
4. Jeśli błąd się powtarza – skontaktuj się z serwisem

Przegrzanie głowicy (Printhead Over Temp)

Drukarka automatycznie wstrzymuje druk do ostygnięcia. Upewnij się, że:

• Wokół drukarki jest odpowiednia wentylacja
• Temperatura otoczenia nie przekracza 41°C

Printhead Shutdown

Głowica przegrzała się krytycznie. Wyłącz drukarkę, poczekaj kilka minut na ostygnięcie, włącz ponownie.

Wymiana materiału podczas drukowania

Jeśli materiał skończy się podczas drukowania:

1. Nie wyłączaj drukarki – utracisz dane
2. Załaduj nową rolkę materiału
3. Naciśnij FEED aby zsynchronizować pozycję
4. Naciśnij PAUSE aby wznowić drukowanie

Drukowanie

Media (etykiety termiczne)

Łączność

• USB 2.0 (standardowo)
• USB Host (standardowo)
• Ethernet 10/100 (opcja)
• WiFi 802.11ac/ax (opcja)
• Bluetooth 4.2/5.3 (opcja)
• RS-232 Serial (opcja)

Różnice ZD611d vs ZD411d

Środowisko pracy

🔧 Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z naszym serwisem | Więcej o drukarkach Zebra

Źródło: Zebra ZD611 Series User Guide

Czy drukarka Zebra ZD611d wymaga ribbonu?

Odpowiedź: Nie. Zebra ZD611d to drukarka Direct Thermal (termiczna bezpośrednia) – nie wymaga ribbonu. Używa etykiet termoczułych. Dla wydruków z ribbonem wybierz model ZD611t.

Jak skalibrować drukarkę Zebra ZD611d?

Odpowiedź: Przez wyświetlacz LCD: MENU > Ustawienia > Kalibracja > SmartCal. Lub naciśnij PAUSE + CANCEL przez 2 sekundy.

Co to jest wyświetlacz LCD w drukarce Zebra ZD611d?

Odpowiedź: ZD611d ma kolorowy wyświetlacz LCD umożliwiający: pełną konfigurację bez komputera, podgląd komunikatów błędów, monitorowanie stanu materiałów, zmianę ustawień druku.

Jaka jest maksymalna szerokość etykiet w drukarce Zebra ZD611d?

Odpowiedź: Maksymalna szerokość druku Zebra ZD611d wynosi 56 mm (2,2 cala). To zaawansowana drukarka 2-calowa z wyświetlaczem LCD.

Jaka jest maksymalna prędkość druku drukarki Zebra ZD611d?

Odpowiedź: Maksymalna prędkość druku Zebra ZD611d wynosi 203 mm/s (8 cali/s) dla wersji 203 dpi oraz 152 mm/s (6 cali/s) dla wersji 300 dpi. Jest szybsza niż ZD411d.

Jaka jest różnica między ZD611d a ZD411d?

Odpowiedź: ZD611d ma: wyświetlacz LCD, szybszy druk (203 mm/s vs 152 mm/s), standardowy Ethernet. ZD411d jest prostsza i tańsza. Obie są 2-calowe Direct Thermal.

Jak wykonać reset fabryczny drukarki Zebra ZD611d?

Odpowiedź: Przez LCD: MENU > System > Reset fabryczny > Tak. Lub przytrzymaj FEED + CANCEL podczas włączania.

Dlaczego drukarka Zebra ZD611d drukuje blado?

Odpowiedź: Sprawdź ustawienia przez LCD: 1) Zwiększ DARKNESS. 2) Zmniejsz SPEED. 3) Wyczyść głowicę alkoholem. 4) Upewnij się, że używasz etykiet termoczułych (Direct Thermal).