Zebra ZT111 – Instrukcja obsługi po Polsku

O drukarce Zebra ZT111

Zebra ZT111 to kompaktowa drukarka przemysłowa zaprojektowana do pracy w wymagających środowiskach, takich jak magazyny i hale produkcyjne. Łączy wytrzymałą konstrukcję z prostotą obsługi, oferując druk termiczny bezpośredni lub termotransferowy w zależności od konfiguracji.

Parametry techniczne

Złącza (w zależności od konfiguracji)

• USB 2.0 (standard)
• Ethernet 10/100 (RJ-45) – opcja
• Wi-Fi 802.11ac + Bluetooth – opcja
• RS-232 Serial – opcja

Cechy charakterystyczne

• Kompaktowa konstrukcja przemysłowa
• Metalowa obudowa
• Kolorowe punkty dotykowe (złote) ułatwiające obsługę
• Prosty panel sterowania z 5 wskaźnikami LED i 3 przyciskami
• Obsługa języków ZPL i EPL
• Opcjonalny obcinacz lub dispenser etykiet
• Regulacja docisku głowicy
• Regulacja naprężenia ribbonu

Więcej o drukarkach Zebra: Drukarki etykiet

Zawartość opakowania

• Drukarka ZT111
• Kabel zasilający
• Kabel USB
• Pusta gilza do odbierania ribbonu (wersja Thermal Transfer)
• Skrócona instrukcja obsługi

Wybór lokalizacji

• Powierzchnia: płaska, stabilna, zdolna utrzymać ciężar drukarki
• Przestrzeń: zapewnij wentylację ze wszystkich stron drukarki
• Zasilanie: w pobliżu łatwo dostępnego gniazdka elektrycznego
• Komunikacja: w zasięgu sieci WLAN lub kabli komunikacyjnych

Uwaga: Nie umieszczaj podkładek ani materiałów tłumiących pod lub za drukarką – ogranicza to przepływ powietrza i może prowadzić do przegrzania.

Warunki pracy

Podłączenie zasilania

1. Podłącz kabel zasilający do drukarki
2. Podłącz kabel do gniazdka elektrycznego
3. Włącz drukarkę przełącznikiem zasilania

Obsługiwane typy materiałów

• Etykiety z przerwą (gap/notch) – etykiety samoprzylepne na podkładzie
• Etykiety z czarnym znacznikiem (mark) – znacznik z tyłu materiału
• Materiał ciągły (continuous) – do druku paragonów i rachunków
• Materiał składany (fanfold) – stos składanych etykiet

Tryby obsługi materiału

Procedura ładowania etykiet (tryb Tear-Off)

1. Otwórz drzwi komory mediów – podnieś pokrywę
2. Przesuń prowadnicę materiału – wysuń i odchyl prowadnicę na zewnątrz
3. Włóż rolkę materiału:
   • Dla rolki: umieść na wieszaku materiału, dociśnij do tyłu
   • Dla składanki: wprowadź przez tylny otwór i przewieś przez wieszak
4. Ustaw prowadnicę – dosuń do krawędzi rolki
5. Zwolnij głowicę – obróć dźwignię otwierania głowicy
6. Przeprowadź materiał:
   • Przepuść przez szczelinę czujnika transmisyjnego
   • Przeprowadź pod wewnętrzną prowadnicą
   • Materiał powinien dotykać tylnej krawędzi szczeliny czujnika
7. Zamknij głowicę – obróć dźwignię w dół aż zablokuje
8. Zamknij pokrywę
9. Naciśnij PAUSE aby wyjść z trybu pauzy i umożliwić drukowanie

Problem z wykrywaniem etykiet? Kalibracja drukarki Zebra - poradnik

Dotyczy tylko modeli z opcją Thermal Transfer

Czy potrzebuję ribbonu?

• Materiał termotransferowy – wymaga ribbonu
• Materiał termoczuły (Direct Thermal) – nie wymaga ribbonu

Test: Przesuń szybko paznokciem po powierzchni materiału. Jeśli pojawi się czarny ślad – materiał jest termoczuły i nie wymaga ribbonu.

Rodzaj ribbonu

Drukarka ZT111 standardowo obsługuje ribbon powlekany na zewnątrz (coated outside). Dla ribbonu powlekanego wewnątrz wymagana jest opcjonalna gilza.

Procedura ładowania ribbonu

1. Otwórz pokrywę komory mediów
2. Zwolnij głowicę drukującą
3. Załóż rolkę ribbonu na dolną gilzę (podającą):
   • Ribbon powinien odwijać się zgodnie z kierunkiem pokazanym w drukarce
   • Dociśnij rolkę do tyłu
4. Sprawdź pustą gilzę na górnej gilzie (odbiorczej):
   • Jeśli brak – załóż pustą gilzę z zestawu
5. Przeprowadź ribbon pod głowicą drukującą:
   • Ribbon powinien przebiegać jak najdalej z tyłu pod zespołem głowicy
6. Przymocuj ribbon do gilzy odbiorczej:
   • Owiń ribbon wokół gilzy
   • Obróć gilzę kilka razy w kierunku nawijania, aby napiąć i wyrównać ribbon
7. Zamknij głowicę (jeśli materiał jest załadowany)
8. Zamknij pokrywę

WAŻNE: Ribbon musi być szerszy niż materiał, aby chronić głowicę przed zużyciem.

Drukarka ZT111 posiada prosty panel z 5 wskaźnikami LED i 3 przyciskami:

Wskaźniki LED

Przyciski

Znaczenie kolorów wskaźników

Kalibracja automatyczna (Auto Calibration)

Automatyczna kalibracja czujników materiału i ribbonu:

1. Upewnij się, że materiał i ribbon (jeśli używany) są załadowane
2. Zamknij głowicę
3. Naciśnij i przytrzymaj PAUSE + FEED przez 2 sekundy
4. Drukarka przeprowadzi kalibrację i wysunie kilka etykiet

Szczegółowy poradnik: Kalibracja drukarki Zebra - poradnik krok po kroku

Kalibracja ręczna

Dla trudnych materiałów może być wymagana kalibracja ręczna:

1. Wyłącz drukarkę
2. Naciśnij i przytrzymaj PAUSE + CANCEL
3. Włącz drukarkę trzymając przyciski
4. Postępuj zgodnie z instrukcjami na wydrukowanych etykietach

Druk testowy (etykieta konfiguracji)

1. Wyłącz drukarkę
2. Naciśnij i przytrzymaj FEED + CANCEL
3. Włącz drukarkę trzymając oba przyciski
4. Zwolnij gdy pierwszy wskaźnik zgaśnie
5. Drukarka wydrukuje etykietę konfiguracji i etykietę sieci

Weryfikacja

Naciśnij FEED - powinna wysunąć się dokładnie jedna etykieta. Jeśli drukarka przewija więcej etykiet - powtórz kalibrację.

Instalacja sterowników

Przed podłączeniem drukarki zainstaluj sterowniki ze strony serwis-zebry.pl/sterowniki

Poradnik: Sterowniki Zebra Windows 11 - instalacja i problemy

Połączenie USB

1. Zainstaluj sterowniki
2. Podłącz kabel USB do drukarki
3. Podłącz kabel USB do komputera
4. Włącz drukarkę
5. Windows automatycznie wykryje drukarkę

Połączenie Ethernet

1. Podłącz kabel sieciowy RJ-45 do drukarki
2. Podłącz kabel do sieci
3. Włącz drukarkę
4. Drukarka automatycznie pobierze adres IP z DHCP
5. Wydrukuj etykietę konfiguracji aby sprawdzić adres IP
6. Uruchom kreator instalacji drukarki i wybierz połączenie sieciowe

Połączenie Wi-Fi

1. Uruchom Zebra Printer Setup Utility na telefonie lub komputerze
2. Wyszukaj drukarkę przez Bluetooth
3. Skonfiguruj połączenie Wi-Fi przez kreatora
4. Po połączeniu drukarka będzie dostępna w sieci bezprzewodowej

Problem z WiFi? Drukarka Zebra WiFi rozłącza się / offline

Ustawienia druku

Regulacja docisku głowicy

Docisk głowicy wpływa na jakość druku. Drukarka ma dwa pokrętła regulacji docisku na belce dociskowej:

• Równomierny docisk: oba pokrętła na tej samej wartości
• Nierównomierny druk: dostosuj pokrętło po stronie z gorszą jakością

Uwaga: Zwiększaj docisk stopniowo. Zbyt wysoki docisk może uszkodzić głowicę.

Regulacja naprężenia ribbonu

Jeśli ribbon marszczy się lub źle nawija:

1. Znajdź pokrętło regulacji naprężenia ribbonu
2. Obróć w kierunku "+" aby zwiększyć naprężenie
3. Obróć w kierunku "-" aby zmniejszyć naprężenie

Test jakości kodów kreskowych

Drukarka może wydrukować serie etykiet testowych z różnymi ustawieniami ciemności:

1. Wyłącz drukarkę
2. Naciśnij i przytrzymaj FEED
3. Włącz drukarkę trzymając przycisk
4. Zwolnij gdy pierwszy wskaźnik zgaśnie
5. Oceń kody kreskowe na wydrukowanych etykietach

Szczegółowy poradnik: Jak wyczyścić głowicę drukarki Zebra

Harmonogram czyszczenia

DT = Direct Thermal, TT = Thermal Transfer

Potrzebne materiały

• Zestaw konserwacyjny Zebra lub:
• Ściereczki bezpyłowe
• Alkohol izopropylowy 99,7%
• Sprężone powietrze

Czyszczenie głowicy i wałka dociskowego

OSTRZEŻENIE: Głowica może być gorąca! Poczekaj aż ostygnie. Uwaga na wyładowania elektrostatyczne – dotknij metalowej ramy drukarki przed czyszczeniem.

1. Otwórz pokrywę i zwolnij głowicę
2. Wyjmij ribbon (jeśli używany) i materiał
3. Przetrzyj brązowy pasek głowicy wacikiem nasączonym alkoholem (od jednego końca do drugiego)
4. Przetrzyj wałek dociskowy obracając go ręcznie
5. Poczekaj aż alkohol wyschnie
6. Załaduj materiał i ribbon, zamknij głowicę

Kiedy wymienić głowicę? Wymiana głowicy drukarki Zebra - kiedy konieczna, ile kosztuje

Czyszczenie obcinacza

OSTRZEŻENIE: Ostrze może spowodować skaleczenie! Zachowaj ostrożność.

1. Wyłącz drukarkę
2. Oczyść widoczne powierzchnie ostrza wacikiem z alkoholem
3. Nasmaruj osłonę ostrza smarem Zebra

Przeczytaj więcej: Drukarka Zebra nie drukuje - przyczyny i rozwiązania

Problemy z jakością druku

Blady wydruk? Blady wydruk - przyczyny i rozwiązania

Problemy z materiałem

Problemy z siecią

Wymiana komponentów

• Głowica drukująca – element eksploatacyjny, używaj tylko oryginalnych głowic Zebra
• Wałek dociskowy – zużyty wałek może powodować problemy z transportem materiału

Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z naszym serwisem

Drukowanie

Media (etykiety)

Ribbon (taśma termotransferowa)

Łączność

• USB 2.0 (standardowo)
• Ethernet 10/100 (opcja)
• WiFi 802.11ac (opcja)
• Bluetooth (opcja)
• RS-232 Serial (opcja)

Porównanie ZT111 vs drukarki desktop

Środowisko pracy

Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z naszym serwisem | Więcej o drukarkach Zebra

Źródło: Zebra ZT111 User Guide

Co to jest drukarka przemysłowa Zebra ZT111?

Odpowiedź: Zebra ZT111 to drukarka przemysłowa z metalową obudową, przeznaczona do intensywnej pracy w trudnych warunkach. Oferuje wysoką wydajność i niezawodność. Dostępna w wersjach 203 dpi i 300 dpi.

Jak skalibrować drukarkę Zebra ZT111?

Odpowiedź: Naciśnij i przytrzymaj PAUSE + FEED przez 2 sekundy. Drukarka wykona automatyczną kalibrację czujników. Kalibrację wykonaj po każdej wymianie materiału.

Jak załadować ribbon do drukarki Zebra ZT111?

Odpowiedź: Otwórz drzwi boczne, zwolnij głowicę. Załóż rolkę ribbonu na dolną gilzę, pustą gilzę na górną. Przeprowadź ribbon pod głowicą zgodnie ze ścieżką. Zamknij głowicę i drzwi.

Jaka jest maksymalna prędkość druku drukarki Zebra ZT111?

Odpowiedź: Maksymalna prędkość druku Zebra ZT111 wynosi 254 mm/s (10 cali/s) dla wersji 203 dpi oraz 203 mm/s (8 cali/s) dla wersji 300 dpi.

Jakie etykiety pasują do drukarki Zebra ZT111?

Odpowiedź: ZT111 obsługuje etykiety o szerokości do 104 mm (4 cale) i średnicy rolki do 203 mm (8 cali). Obsługuje materiały rolkowe i składane (fanfold).

Czy drukarka Zebra ZT111 może pracować jako Direct Thermal?

Odpowiedź: Tak. ZT111 obsługuje oba tryby: Thermal Transfer (z ribbonem) i Direct Thermal (bez ribbonu). Tryb można zmienić przez menu lub komendą ZPL.

Jak wyczyścić głowicę drukarki Zebra ZT111?

Odpowiedź: Wyłącz drukarkę, otwórz drzwi, zwolnij głowicę. Przetrzyj brązowy pasek wacikiem z alkoholem izopropylowym (99,7%). Czyszczenie zalecane co 1 rolkę ribbonu/materiału DT.

Jaka jest różnica między ZT111 a ZD621t?

Odpowiedź: ZT111 to drukarka przemysłowa z metalową obudową, szybsza (254 mm/s vs 203 mm/s), do intensywnej pracy. ZD621t to drukarka biurkowa (desktop), bardziej kompaktowa.